(EN) The present invention relates to novel peripheral vasodilating agents characterized by each containing as an active ingredient, a piperidine derivative or pharmaceutically acceptable salt thereof having excellent peripheral vasodilating activity. Said piperidine derivative or pharmaceutically acceptable salt thereof is represented by general formula (1), wherein R, R1 and R2 are the same as defined above.(FR) Nouveaux agents dilatateurs périphériques contenant individuellement comme principe actif un dérivé de la pipéridine ou l'un de ses sels pharmaco-compatibles et présentant une excellente activité vasodilatatrice périphérique. Lesdits dérivés de la pipéridine ou leurs sels pharmaco-compatibles sont représentés par la formule générale (1) où R, R1 et R2 sont conformes à la définition ci-dessus.
(EN) 本发明涉及一种新型周围血管扩张剂,其特征在于每种扩张剂均包含作为活性成分的
哌啶衍
生物或其药学上可接受的盐,具有出色的周围血管扩张活性。所述
哌啶衍
生物或其药学上可接受的盐由通式(1)表示,其中R,R1和R2与上述定义相同。
(FR) La présente invention concerne de nouveaux agents vasodilatateurs périphériques caractérisés chacun par la présence, en tant que principe actif, d'un dérivé de pipéridine ou de l'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables présentant une excellente activité vasodilatatrice périphérique. Lesdits dérivés de pipéridine ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables sont représentés par la formule générale (1), dans laquelle R, R1 et R2 sont tels que définis ci-dessus.