[EN] PROCESS FOR THE PREPARATION OF RACEMIC AND OPTICALLY ACTIVE 4-CHLORO-3-[5-CHLORO-1-(2,4-DIMETHOXYBENZYL)-3-ALKYL-2-OXO-2,3-DIHYDRO-1H-INDOL-3-YL]BENZOIC ACID DERIVATIVES USING A PHASE TRANSFER CATALYST<br/>[FR] PROCEDE D'ELABORATION DE DERIVES D'ACIDE 4-CHLORO-3-[5- CHLORO-1-(2,4-DIMETHOXYBENZYL)-3-ALKYL-2-OXO-2,3-DIHYDRO-1H-INDOL-3-YL]BENZOIQUE DE TYPE RACEMIQUE ET OPTIQUEMENT ACTIF PAR CATALYSEUR A TRANSFERT DE PHASE
申请人:SANOFI AVENTIS
公开号:WO2006082454A1
公开(公告)日:2006-08-10
[EN] The invention relates to a process for the preparation of racemic and optically active 4-chloro-3-[5-chloro-1-(2,4-dimethoxybenzyl)-3-alkyl-2-oxo-2,3-dihydro-lH-indol-3-yl]benzoic acid derivatives of the general formula (I), wherein R represents a hydrogen atom or a straight or branched alkyl group containing 1-4 carbon atoms and R1 represents a straight or branched alkyl group containing 1-4 carbon atoms.
[FR] Procédé d'élaboration de dérivés d'acide 4-chloro-3-[5-chloro-1-(2,4-diméthoxybenzyl)-3-alkyl-2-oxo-2,3-dihydro-lH-indol-3-yl]benzoïque de type racémique et optiquement actif de formule générale (I), dans laquelle R est un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle droit ou ramifié à 1-4 atomes de carbone et R1 un groupe alkyle droit ou ramifié à 1-4 atomes de carbone.