[DE] SUBSTITUIERTE ARYLALKYLURACILE<br/>[EN] SUBSTITUTED ARYLALKYLURACILS<br/>[FR] ARYLALKYLURACILES SUBSTITUEES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998040362A1
公开(公告)日:1998-09-17
(DE) Die Erfindung betrifft neue substituierte Arylalkyluracile der allgemeinen Formel (I), in welcher A für geradkettiges oder verzweigtes Alkandiyl mit zwei oder mehr Kohlenstoffatomen steht; Ar für jeweils gegebenenfalls substituiertes Phenyl oder Naphthyl steht; R1 für Wasserstoff, für Amino oder für gegebenenfalls substituiertes Alkyl steht; R2 für durch Halogen substituiertes Alkyl steht und R3 für Wasserstoff, Halogen oder Alkyl steht, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Herbizide.(EN) The invention relates to novel substituted arylalkylruracils of general formula (I), wherein A stands for straight-chained or branched alkanediyl with two or more carbon atoms, Ar means in each case optionally substituted phenyl or naphthyl, R1 is hydrogen, amino or optionally substituted alkyl, R2 stands for halogen-substituted alkyl, and R3 means hydrogen, halogen or alkyl. The invention also relates to a method for the production and use thereof as herbicides.(FR) L'invention concerne de nouvelles arylalkyluraciles substituées de la formule générale (I) dans laquelle A désigne un alcanediyle ayant deux atomes de carbone ou davantage, Ar désigne dans chaque cas phényle éventuellement substitué ou naphtyle, R1 désigne hydrogène, amino ou alkyle éventuellement substitué, R2 désigne alkyle substitué par halogène et R3 désigne hydrogène, halogène ou alkyle. L'invention concerne également des procédés permettant de les préparer et leur utilisation comme herbicides.
该发明涉及一种新型的取代型环烷基尿嘌呤复合物,其通用化学式为(I)。其中,A代表直链或分枝的烷二基,包含两个或更多碳原子;Ar代表苯或 naphtyl基团,在任一情况下可能被取代;R1代表氢、氨基或在任一情况下可能被取代的烷基;R2代表被卤素取代的烷基;R3代表氢、卤素或烷基。该发明还涉及制备上述化合物的方法以及作为除草剂的用途。