The chemical composition of the volatile oil of the leaves of local savin juniper and of commercial oil of savin was determined by an improved gas chromatographic technique. Both oils contain d-sabinyl acetate (38, 37.5%) and d-sabinene (30.5, 26%) as the major constituents. Smaller amounts of d,α-pinene, d-myrcene, d-limonene, γ-terpinene, p-cymene, d-isothujone, d-terpinen-4-ol, d-sabinol, d-citronellol, d-cadinene, and l-elemol were isolated. Trace amounts of α-thujene, camphene, α-terpinene, 1,8-cineole, terpinolene, thujone, geraniol, a cadinene isomer, and δ-cadinol were tentatively identified. A fraction having the typical pungent odor of juniper leaves was isolated, but it was found to consist mainly of the methyl ester of d-citronellic acid. Several unidentified oxygenated sesquiterpenes and a phenol ether were isolated in trace amounts.Some phylogenetic relationships with other thujone-bearing oils analyzed in this series are discussed.
通过改进的气相色谱技术,确定了当地青柏叶挥发油和商业青柏油的化学成分。两种油都含有d-香树酸乙酯(38%,37.5%)和d-香树烯(30.5%,26%)作为主要成分。还分离出少量的d,α-蒎烯,d-肉豆蔻烯,d-柠檬烯,γ-松节油烯,对甲酚,d-异硫松油酮,d-松节醇,d-香茅醇,d-卡丁烯,和l-顺-2-己烯醇。尝试鉴定微量的α-油松烯,蒎烯,α-松节油烯,1,8-桉叶醇,松油烯,松脑,香叶醇,卡丁烯同分异构体和δ-卡丁烯醇。分离出具有典型杜松叶辛辣气味的一部分,但发现它主要由d-柠檬酸甲酯组成。还分离了一些未知的含氧倍半萜和酚醚化合物的微量物质。讨论了与本系列中分析的其他含蒎烯油的植物的一些系统发育关系。