[DE] NEUE PRODRUGS VON 1-METHYL-2(4-AMIDINOPHENYLAMINOMETHYL)-BENZIMIDAZOL-5-YL-CARBONSÄURE-(N-2-PYRIDIL-N-2-HYDROXYCARBONYLETHYL)-AMID, IHRE HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL<br/>[EN] NOVEL PRODRUGS OF 1-METHYL-2(4-AMIDINOPHENYLAMINOMETHYL)-BENZIMIDAZOL-5-YL-CARBOXYLIC ACID-(N-2-PYRIDIL-N-2-HYDROXYCARBONYLETHYL)-AMIDE, PRODUCTION AND USE THEREOF AS MEDICAMENTS<br/>[FR] NOUVEAUX PROMEDICAMENTS DE 1-METHYL-2(4-AMIDINOPHENYLAMINOMETHYL)-BENZIMIDAZOL-5-YL-ACIDE CARBOXYLIQUE-(N-2-PYRIDIL-N-2-HYDROXYCARBONYLETHYL)-AMIDE, LEUR PREPARATION ET LEUR UTILISATION EN TANT QUE MEDICAMENTS
申请人:BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA
公开号:WO2004014894A1
公开(公告)日:2004-02-19
Die vorliegende Erfindung betrifft neue Verbindungen der allgemeinen Formel (1) in der R' und R wie in Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, welche wertvolle Eigenschaften aufweisen, insbesondere eine thrombinhemmende Wirkung.
这项发明涉及一种新的化合物,其一般式为(1),其中R'和R如权利要求1所定义,其互变异构体和其盐,特别是其与无机或有机酸或碱形成的生理上可接受的盐,具有有价值的特性,特别是具有抑制凝血酶的作用。