[EN] NOVEL CARBAMATE COMPOUNDS AND PROCESSES FOR PREPARING THE SAME<br/>[FR] NOUVEAUX COMPOSES DE CARBAMATE ET LEURS PROCEDES DE PREPARATION
申请人:YUKONG LIMITED
公开号:WO1996009283A1
公开(公告)日:1996-03-28
(EN) (S)-2-aryl-1,3-propanediol monocarbamate and its intermediate, (S)-3-acetoxy-2-aryl-propanol carbamate, represented by formulae (I) and (II), respectively, have pharmaceutically useful activity against central nervous system disorders including nervous myalgia, epilepsy and cerebral apoplexy, wherein, R is (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), (h), (i) or (j), wherein X is an oxygen atom or a sulfur atom; and Y represents a halogen element, trifluoromethyl, or a lower alkyl group containing one to three carbon atoms.(FR) Monocarbamate de (R)-2-aryl-1,3-propanediol et son intermédiaire, le carbamate de (R)-3-acétoxy-2-arylpropanol répondant respectivement aux formules (I) et (II), et présentant une activité pharmaceutiquement utile dirigée contre les troubles du système nerveux central tels que la myalgie nerveuse, l'épilepsie et l'apoplexie cérébrale. Dans lesdites formules, R représente (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g), (h), (i) ou (j), où X représente un atome d'oxygène ou de soufre; et Y représente un élément halogène, trifluorométhyle ou un groupe alkyle inférieur renfermant de un à trois atomes de carbone.
(S)-2-位苯基-
1,3-丙二醇单甲氧oram 单体和它的中间体(S)-3-乙基 acetate-2-位苯基-
丙醇甲氧oram,分别由式(I)和(II)表示,均具有降中枢神经作用,针对 nervous myalgia、epilepsy和cerebral apoplexy等中枢神经系统疾病有着治疗价值。在这些式中,R可以是(a)、(b)、(c)、(d)、(e)、(f)、(g)、(h)、(i)或(j),其中X为氧原子或
硫原子;Y为卤素元素、triflate或含1至3个碳原子的低直链烷基。