[DE] FLUORIERTE PHENANTHREN-DERIVATE UND IHRE VERWENDUNG IN FLÜSSIGKRISTALLINEN MISCHUNGEN<br/>[EN] FLUORINATED PHENANTHRENE DERIVATIVES AND THEIR USE IN LIQUID CRYSTAL MIXTURES<br/>[FR] DERIVES DE PHENANTHRENE FLUORES ET LEUR UTILISATION DANS DES MELANGES A CRISTAUX LIQUIDES
申请人:HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997002247A1
公开(公告)日:1997-01-23
(DE) Fluorierte Phenanthren-Derivate der Formel (I), in der die Symbole und Indizes folgende Bedeutungen haben: E1, E2, E3, E4, E5, E6 sind gleich oder verschieden -N-, -CF- oder -CH-; G ist -CF2CF2- oder -CF=CF-; R1, R2 sind beispielsweise Alkyl oder Alkoxy; M1, M2, M3, M4 sind beispielsweise O, -CO-O-, -O-CO- oder eine Einfachbindung; A1, A2 sind beispielsweise 1,4-Phenylen oder Pyrimidin-2,5-diyl; m, n sind null oder eins, in der Summe aber nicht mehr als eins, eignen sich als Komponenten flüssigkristalliner Mischungen.(EN) Disclosed are fluorinated phenanthrene derivatives of formula (I), in which the symbols and indices have the following meanings: E1, E2, E3, E4, E5 and E6 are identical or different and stand for -N-, -CF- or -CH-; G is -CF2CF2- or -CF=CF-; R1 and R2 are (for example) alkyl or alkoxy; M1, M2, M3, M4 are (for example) O, -CO-O-, -O-CO- or a single bond; A1 and A2 are (for example) 1,4-phenylene or pyrimidine-2,5-diyl; and m and n are nought or 1, their sum being not more than 1. The claimed compounds are suitable for use as components in liquid crystal mixtures.(FR) L'invention concerne des dérivés de phénanthrène fluorés de formule (I), dans laquelle les symboles et les indices ont les significations suivantes: E1, E2, E3, E4, E5, E6 sont identiques ou différents et représentent -N-, -CF-, ou bien -CH-; G représente -CF2CF2- ou bien -CF=CF-; R1, R2 représentent, par exemple, alkyle ou alcoxy; M1, M2, M3, M4 représentent, par exemple, O, -CO-O-, -O-CO- ou une liaison simple; A1, A2 représentent, par exemple, 1,4-phénylène ou pyrimidine-2,5-diyl; m, n valent 0 ou 1, leur somme n'étant cependant pas supérieure à 1. Ces dérivés conviennent comme composants de mélanges à cristaux liquides.
本发明涉及含有以下公式的氟化phanthrene衍生物,其中所述的符号和示数具有以下意义:E1、E2、E3、E4、E5、E6表示是相同的或不同的,并且代表基团 -N-、-CF-或-CH-;G表示基团 -CF2CF2-或-CF=CF-;R1和R2表示例如烷基或甲氧基;M1、M2、M3、M4表示例如O、-CO-O-、-O-CO-或一个单键;A1、A2表示例如1,4-苯二酚或二苯并吡咯基团;m和n表示为0或1,总和不超过1的量。上述声称的化合物适合用作液态共軸混合物的组分。