[EN] Disclosed is a dedicated formaldehyde-free setting agent for mineral wool with improved water resistance, comprising the following components in parts by weight and according to 100% of solid content: 100 parts of a water-soluble resin prepolymer; 10 to 70 parts of polyol; and 2 to 15 parts of a catalyst. The water-soluble resin prepolymer is prepared from a monomer raw material by means of a copolymerization reaction, and the monomer raw material comprises the following components based on the amount of a substance: 90.0 to 99.0% of an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer; 0.5 to 5.0% of an ethylenically unsaturated hydroxyl functional monomer; and 0.5 to 5.0% of a hydrophobic ethylenically unsaturated monomer. The setting agent of the present invention has no free formaldehyde release, meets the standard requirements for environmental protection by being free of VOCs and formaldehyde, has good stability, has a long term storage stability, is convenient for industrial use, while the produced mineral wool board hardness is superior to that of a traditional acrylic homopolymer product, and has good water and aging resistance, and workability.
[FR] L'invention concerne un durcisseur sans formaldéhyde spécialisé pour laine minérale présentant une résistance à l'eau améliorée, comprenant les composants suivants en parties en poids et conformément à 100 % de teneur en solides : 100 parties d'un prépolymère de résine hydrosoluble; 10 à 70 parties de polyol; et 2 à 15 parties d'un catalyseur. Le prépolymère de résine hydrosoluble est préparé à partir d'une matière première monomère au moyen d'une réaction de copolymérisation et la matière première monomère comprend les composants suivants sur la base de la quantité de substance : 90,0 à 99,0 % d'un monomère d'acide carboxylique éthyléniquement insaturé; 0,5 à 5,0 % d'un monomère à fonction hydroxyle éthyléniquement insaturé; et 0,5 à 5,0 % d'un monomère éthyléniquement insaturé hydrophobe. Le durcisseur selon la présente invention ne dégage pas de formaldéhyde libre, répond aux exigences standard en matière de protection de l'environnement du fait de l'absence de COV et de formaldéhyde, présente une bonne stabilité, a une stabilité de stockage à long terme, est adapté à une utilisation industrielle, tout en permettant de produire un panneau de laine minérale ayant une dureté supérieure à celle d'un produit homopolymère acrylique classique, et possède une bonne résistance à l'eau et au vieillissement et une aptitude au façonnage.
[ZH] 涉及一种提高耐
水性能的矿物棉专用无
甲醛定型剂,按100%固含量计算,包括以下重量配比的组分:可
水溶性
树脂预聚物:100份;多元醇:10~70份;催化剂:2~15份。其中,可
水溶性
树脂预聚物由单体原料通过共聚反应制得,单体原料按物质的量计包括如下组分:烯键式不饱和
羧酸单体:90.0~99.0%;烯键式不饱和羟基功能单体:0.5~5.0%;疏
水性烯键式不饱和单体:0.5~5.0%。提供的定型剂无游离
甲醛释放,达到绿色环保无VOC和无
甲醛的标准要求,具有良好的稳定性,可长期稳定储存,方便工业使用,同时所生产的矿棉板硬度优于传统的
丙烯酸均聚物产品,具有良好的耐
水耐老化性能和施工性能。