(EN) The present invention provides novel compounds represented by general formula (I), wherein (i) R1 represents 1,2,4-triazol-1-yl, R2 represents methyl or hydroxy, R3 represents methyl or hydroxy, and the asterix means that the chiral carbon atom to which said asterix is attached has the (D) or (D,L) configuration, or (ii) R1 represents isoxazol-5-yl, R2 is methyl, R3 is methyl, and the asterix means that the chiral carbon atom to which said asterix is attached has the (D) configuration; and salts thereof; processes for the manufacture, pharmaceutical compositions and the use of the compounds of formula (I) and salts thereof.(FR) L'invention concerne de nouveaux composés, représentés par la formule générale (I). Dans cette formule, (i) R1 représente un 1,2,4-triazol-1-yle, R2 représente un méthyle ou hydroxy, R3 représente un méthyle ou hydroxy et l'astérisque signifie que l'atome de carbone chiral indiqué a la configuration (D) ou (D,L), ou (ii) R1 représente un isoxazol-5-yl, R2 est un méthyle, R3 est un méthyle et l'astérisque signifie que l'atome de carbone chiral indiqué a la configuration (D). L'invention concerne également les sels de ces composés, des procédés permettant leur fabrication, des compositions pharmaceutiques les contenant et l'utilisation des composés de la formule (I) et de leurs sels.
本发明提供了一种新型化合物,其通式表示为(I),其中(i)R1表示
1,2,4-三唑基,R2表示甲基或羟基,R3表示甲基或羟基,星号表示所附着的手性碳原子具有(D)或(D,L)构型,或(ii)R1表示
异噁唑-5-基,R2为甲基,R3为甲基,星号表示所附着的手性碳原子具有(D)构型;以及其盐;制造过程,制药组合物和使用公式(I)化合物及其盐的方法。(法语)本发明提供了一种新型化合物,其通式表示为(I)。在该式中,(i)R1代表
1,2,4-三唑基,R2代表甲基或羟基,R3代表甲基或羟基,星号表示所附着的手性碳原子具有(D)或(D,L)构型,或(ii)R1代表
异噁唑-5-基,R2为甲基,R3为甲基,星号表示所附着的手性碳原子具有(D)构型;以及其盐;制造过程,制药组合物和使用公式(I)化合物及其盐的方法。