申请人:SOLVAY INTEROX LIMITED
公开号:WO1995034537A1
公开(公告)日:1995-12-21
(EN) Storage stable, aqueous acidic solutions having a pH in the range of from 1 to 5 comprising at least one ester peracid having general formula (I), where R represents an alkyl group having from 1 to 4 carbons and x equals 1 to 4 are provided. The solutions can be prepared by contacting an aqueous solution of a carboxylic compound having general formula (II), where x is from 1 to 4 and R represents an alkyl group having from 1 to 4 carbons with an inorganic peroxygen compound, preferably hydrogen peroxide, at a pH of less than 4 until at least some ester peracid is produced, and thereafter adjusting the pH to be in the range of from 1 to 5, if necessary.(FR) Solutions acides aqueuses stables au stockage ayant un pH de l'ordre de 1 à 5, qui comprennent au moins un peracide d'ester de formule générale (I) dans laquelle R représente un groupe alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone et x vaut 1 à 4. Lesdites solutions peuvent être préparées en mettant en contact une solution aqueuse d'un composé carboxylique de formule générale (II) dans laquelle x vaut 1 à 4 et R représente un groupe alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone avec un composé de peroxygène inorganique, de préférence du peroxyde d'hydrogène, à un pH inférieur à 4 jusqu'à ce qu'au moins une certaine quantité de peracide d'ester soit produite, et en ajustant ensuite le pH de manière à ce qu'il soit de l'ordre de 1 à 5, si nécessaire.