[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON OLEFINEN MIT 8 BIS 12 KOHLENSTOFFATOMEN<br/>[EN] METHOD FOR THE PRODUCTION OF OLEFINS COMPRISING 8 TO 12 CARBON ATOMS<br/>[FR] PROCEDE POUR PRODUIRE DES OLEFINES AVEC 8 A 12 ATOMES DE CARBONE
申请人:OXENO OLEFINCHEMIE GMBH
公开号:WO2005080302A1
公开(公告)日:2005-09-01
Die vorliegende Erfindung betrifft die Herstellung von Olefinen oder Olefingemischen mit 8 bis 12 Kohlenstoffatomen durch eine vierstufige Synthese aus einem oder mehreren Olefin(en) mit 4 bis 6 Kohlenstoffatomen. Die vierstufige Synthese umfasst die Schritte Hydroformylierung zum Aldehyd, Hydrierung zum Alkohol, Wasserabspaltung zum 1-Olefin und Metathese. Die erhaltenen C8- bis C12-Olefine können z. B. zur Herstellung von Weichmacheralkoholen, insbesondere Isononanol eingesetzt werden.
This is the translation of the text into Chinese:
该发明涉及通过从含有4至6个碳原子的一个或多个烯烃进行的四步合成来制备具有8至12个碳原子的烯烃或烯烃混合物。这四步合成包括羰基化制备醛,加氢制备醇,脱水制备1-烯烃和醚交换反应。得到的C8至C12烯烃可用于生产软化剂醇,特别是异壬醇。