[EN] PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING OR PREVENTING DEGENERATIVE AND INFLAMMATORY DISEASES<br/>[FR] COMPOSITION PHARMACEUTIQUE POUR TRAITER OU PRÉVENIR DES TROUBLES DE DÉGÉNÉRESCENCE OU DES TROUBLES INFLAMMATOIRES
申请人:NEUROTECH CO LTD
公开号:WO2007119973A1
公开(公告)日:2007-10-25
[EN] The present invention relates to a pharmaceutical composition useful for treating or preventing inflammatory disease and cell damage, and a method for treating or preventing inflammatory disease and cell damage. The present invention uses the 2-hydroxybenzoic acid derivative represented by the specific chemical formula or its pharmaceutically acceptable salt. The compound of the present invention is useful for treating or preventing cell damage and inflammatory disease including gastritis, gastric ulcer, pancreatitis, colitis, arthritis, diabetes, arteriosclerosis, nephritis, hepatitis, Alzheimer's disease, Parkinson' s disease and Lou Gehrig's disease.
[FR] La présente invention concerne une composition pharmaceutique utile pour traiter ou prévenir un trouble inflammatoire ou une lésion cellulaire, et un procédé pour traiter ou prévenir un trouble inflammatoire ou une lésion cellulaire. L'invention comprend l'utilisation d'un dérivé d'acide 2-hydroxybenzoïque représenté par une formule chimique spécifique ou un sel pharmaceutiquement acceptable correspondant. Le composé de l'invention est utile pour traiter ou prévenir une lésion cellulaire ou un trouble inflammatoire comprenant la gastrite, l'ulcère gastrique, la pancréatite, la colite, l'arthrite, le diabète, l'artériosclérose, la néphrite, la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la maladie de Lou Gehrig.