申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1993019034A1
公开(公告)日:1993-09-30
(DE) Herstellung von chlorsubstituierten olefinischen Verbindungen (I)(R1 = C-organischer Rest; R2 = -CN, -CO-R3, -CO-S-R3, -CO-O-R3, -CO-N(R4,R5); R3 = C-organischer Rest; R4, R5 = H, C-organischer Rest) durch Umsetzung von Oxiranen (II), in Gegenwart eines Carbonsäureamids (IIIa) oder eines Lactams (IIIb) in flüssiger Phase mit einem Chlorierungsmittel (IV). Die Verfahrensprodukte (I) stellen wichtige Zwischenprodukte für Farbstoffe, Arzneimittel und Pflanzenschutzmittel dar.(EN) Production of chlorine-substituted olefine compounds of formula (I), wherein: R1 represents a C-organic rest; R2 represents -CN, -CO-R3, -CO-S-R3, -CO-O-R3, -CO-N(R4, R5); R3 represents a C-organic rest; R4, R5 represent H, C-organic rest. The process is bared on the reaction of oxiranes of formula (II) in the presence of a carboxylic acid amide (IIIa) or a lactam (IIIb) in the liquid phase with a chlorinating agent of formula (IV). Process products of formula (I) are important intermediate products for the production of dyes, pharmaceuticals and plant-protecting agents.(FR) Fabrication de composés oléfiniques chlorosubstitués de la formule (I) (R1 = reste organique de C; R2 = -CN, -CO-R3, -CO-S-R3, -CO-O-R3, -CO-N(R4, R5); R3 = reste organique de C; R4 , R5 = H, reste organique de C) en faisant réagir des oxirannes (II) en présence d'un amide d'acide carboxylique (IIIa) ou d'un lactame (IIIb) en phase liquide avec un agent de chlorage (IV). Les produits de la formule (I) constituent des produits intermédiaires importants pour les colorants, des médicaments et les produits phytosanitaires.
(德文)通过将氧化iran (II) 在羧酸胺 (IIIa) 或乳酰胺 (IIIb) 的存在下与氯化试剂 (IV) 液体相溶的条件下反应,合成氯取代烯烃化合物 (I) [R1 = C-有机残基; R2 = - CN, -CO-R3, -CO-S-R3, -CO-O-R3, -CO-N(R4, R5); R3 = C-有机残基; R4, R5 = H, C-有机残基]。化合物 (I) 是重要的中间体,用于染料、药物和植物保护剂的生产。(英文) Production of chlorine-substituted olefine compounds of formula (I), wherein: R1 represents a C-organic rest; R2 represents -CN, -CO-R3, -CO-S-R3, -CO-O-R3, -CO-N(R4, R5); R3 represents a C-organic rest; R4, R5 represent H, C-organic rest. The process is bared on the reaction of oxiranes of formula (II) in the presence of a carboxylic acid amide (IIIa) or a lactam (IIIb) in the liquid phase with a chlorinating agent of formula (IV). Process products of formula (I) are important intermediate products for the production of dyes, pharmaceuticals and plant-protecting agents.(FR) Fabrication de composés oléfiniques chlorosubstitués de la formule (I) (R1 = reste organique de C; R2 = -CN, -CO-R3, -CO-S-R3, -CO-O-R3, -CO-N(R4, R5); R3 = reste organique de C; R4 , R5 = H, reste organique de C) en faisant réagir des oxirannes (II) en présence d'un amide d'acide carboxylique (IIIa) ou d'un lactame (IIIb) en phase liquide avec un agent de chloration (IV). Les produits de la formule (I) constituent des produits intermédiaires importants pour les colorants, des médicaments et les produits phytosanitaires.