[EN] BETA-THIOPROPIONYL-AMINO ACID DERIVATIVES AND THEIR USE AS BETA-LACTAMASE INHIBITORS<br/>[FR] DERIVES DE BETA-THIOPROPIONYL-AMINOACIDE ET UTILISATION DE CES DERNIERS EN TANT QU'INHIBITEURS DE BETA-LACTAMASE
申请人:SMITHKLINE BEECHAM PLC
公开号:WO1998017639A1
公开(公告)日:1998-04-30
(EN) Mercapto amino acid derivatives of formula (I), wherein R is hydrogen, a salt-forming cation of an $i(in vivo) hydrolysable ester-forming group; R1 is selected from (a) and (b) in which A is a monocyclic aryl or heteroaryl ring and B is a monocyclic aryl, alicyclic or heterocyclic ring, C and D are independently -Zp-(CR8CR9)q- or -(CR8CR9)q-Zp- where p is 0 or 1, q is 0 to 3 provided that p + q in C is not 0, R8 and R9 are independently hydrogen or (C1-6)alkyl or together represent oxo and Z is O, NR10 or S(O)x where R10 is hydrogen, (C1-6)alkyl or aryl(C1-6)alkyl and x is 0-2, and wherein C and D are linked ortho to one another on each of the rings A and B in formula (b); R2 is hydrogen, (C1-6)alkyl or aryl(C1-6)alkyl; R3 is hydrogen, (C1-6)alkyl optionally substituted by up to three halogen atoms, (C3-7)cycloalkyl, fused aryl(C3-7)cycloalkyl, (C3-7)cycloalkyl(C2-6)alkyl, (C2-6)alkenyl, (C2-6)alkynyl, aryl, aryl-(CH2)m-X-(CH2)n, heterocyclyl or heterocyclyl-(CH2)m-X-(CH2)n, where m is 0 to 3, n is 1 to 3 and X is O or S(O)x where x is 0-2 or a bond; R4 is hydrogen or an $i(in vivo) hydrolysable acyl group; and R5 and R6 are independently hydrogen and (C1-6)alkyl or together represent (CH2)r, where r is 2 to 5; for use in treatment of bacterial infections in humans or animals by administration in combination with a $g(b)-lactam antibiotic.(FR) Dérivés de mercapto aminoacide de formule (I), dans laquelle: R représente hydrogène, un cation formant un sel d'un groupe formant un ester hydrolysable $i(in vivo); R1 est sélectionné entre (a) et (b) dans lesquels A représente un anneau monocyclique aryle ou hétéroaryle et B représente un anneau monocyclique aryle ou un anneau alicyclique ou hétérocyclique; C et D représentent indépendamment -Zp-(CR8CR9)q- ou -(CR8CR9)q-Zp- dans lesquelles p vaut 0 ou 1, q vaut entre 0 et 3 à condition que p + q dans C ne soit pas égal à 0, R8 et R9 représentent indépendamment hydrogène ou alkyle (C1-6) ou bien représentent ensemble oxo et Z représente O, NR10 ou S(O)x où R10 représente hydrogène, alkyle (C1-6) ou aryle alkyle (C1-6) et x vaut entre 0 et 2; C et D sont liés l'un à l'autre par une liaison ortho sur chacun des anneaux A et B de la formule (b); R2 représente hydrogène, alkyle (C1-6) ou aryle alkyle (C1-6); R3 représente hydrogène, alkyle (C1-6) facultativement substitué par jusqu'à trois atomes halogène, cycloalkyle (C3-7), aryle (C3-7) cycloalkyle fusionné, cycloalkyle (C3-7) alkyle (C2-6), alcényle (C2-6), alcynyle (C2-6), aryle, aryle-(CH2)m-X-(CH2)n, hétérocyclyle ou hétérocyclyl-(CH2)m-X-(CH2)n, où m est compris entre 0 et 3, n est compris entre 1 et 3 et X représente O ou S(O)x où x est compris entre 0 et 2 ou bien représente une liaison; et R4 représente hydrogène ou un groupe acyle hydrolysable $i(in vivo); et R5 et R6 représentent indépendamment hydrogène et alkyle (C1-6) ou bien représentent ensemble (CH2)r, où r est compris entre 2 et 5. Ces dérivés sont utiles dans le traitement d'infections bactériennes chez l'homme ou l'animal par l'administration en combinaison avec un antibiotique de la famille des bêta-lactamines.