[EN] METHOD AND REAGENTS FOR N-ALKYLATING UREIDES<br/>[FR] PROCEDE ET REACTIFS DE N-ALKYLATION D'UREIDES
申请人:TARO PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD.
公开号:WO1999018084A1
公开(公告)日:1999-04-15
(EN) A method of N-alkoxyalkylating ureides according to the invention comprises reacting a ureide of structure (I) with an alkylating agent of structure (III) in the presence of a basic catalyst in an aprotic reaction medium. The ureide may be a 5,5-disubstituted barbituric acid, or it may be phenytoin, glutethimide, and ethosuximide. The alkylating agent is an ester of a sulfonic acid. The base may be hydride or amine. A preferred process comprises N-alkoxyalkylating 5,5-diphenyl-barbituric acid with methoxymethyl methanesulfonate in the presence of di-isopropyl ethyl amine and isolating the resultant N,N'-bismethoxymethyl-5,5-diphenyl-barbituric acid. The invention also contemplates the novel compounds N-methoxymethyl-5,5-diphenylbarbituric acid, N-methoxymethyl ethosuximide, and N-methoxymethyl glutethimide, and a method comprising administering them to a patient.(FR) Ce procédé de N-alcoxy-alkylation d'uréides consiste à faire réagir un uréide correspondant à la structure (I) avec un agent d'alkylation correspondant à la structure (III), en présence d'un catalyseur de base, dans un milieu de réaction aprotique. L'uréide peut être un acide barbiturique disubstitué en position 5,5, ou il peut être phénytoïne, glutéthimide ou éthosuximide. L'agent d'alkylation est un ester de l'acide sulfonique. La base peut être un hydrure ou une amine. Un procédé préféré consiste à N-alcoxy-alkyler de l'acide 5,5-diphényl-barbiturique à l'aide de méthanesulfonate de méthoxyméthyle, en présence d'une di-isopropyle éthylamine, et à isoler l'acide N,N'-bisméthoxyméthyl-5,5-diphényl-barbiturique résultant. L'invention concerne également des nouveaux composés comme l'acide N-méthoxyméthyl-5,5-diphénylbarbiturique, le N-méthoxyméthyléthosuximide et le N-méthoxyméthylglutéthimide, ainsi qu'un procédé d'administration de ces substances à un patient.
本发明提供了一种N-烷氧基烷基化尿素的方法,包括在无极性反应介质中,在碱性催化剂的存在下,将结构为(I)的尿素与结构为(III)的烷基化剂反应。该尿素可以是5,5-二取代的巴比妥酸,也可以是苯妥英、格乐酮和乙酰苯妥英。烷基化剂是磺酸酯。碱可以是氢化物或胺。一种首选的方法包括在二异丙基乙基胺的存在下,使用甲氧甲基甲烷磺酸酯对5,5-二苯基巴比妥酸进行N-烷氧基烷基化,并分离所得的N,N'-双甲氧甲基-5,5-二苯基巴比妥酸。本发明还涉及新的化合物N-甲氧甲基-5,5-二苯基巴比妥酸、N-甲氧甲基乙酰苯妥英和N-甲氧甲基格乐酮,以及将它们用于患者的方法。