[EN] COMPOSITION FOR TREATMENT OF SKIN BLISTERS<br/>[FR] COMPOSITION POUR LE TRAITEMENT DES AMPOULES CUTANEES
申请人:KAMME, Carl
公开号:WO1996005805A1
公开(公告)日:1996-02-29
(EN) A cream composition for treatment of or prophylaxis against skin blisters, such as blisters developing after sun-bathing, in solar dermatitis or in connexion with an infection by Herpes simplex virus comprises one member each straight chain primary aliphatic alcohols, preferably C12-C22 straight chain alcohols, branched chain primary aliphatic alcohols, preferably C12-C24 branched chain alcohols, and polyglycol ethers of primary aliphatic alcohols, preferably of C12-C22 primary alcohols. The composition is free from pharmacologically active agents in amounts that are therapeutically effective in man. Methods of treatment, a process for manufacture of the composition and the use of the composition for the manufacture of a medicament are also disclosed.(FR) Composition en crème pour le traitement ou la prophylaxie des ampoules cutanées, telles que les ampoules qui apparaissent après les coups de soleil, dans la dermite solaire ou dans le cadre d'une infection par le virus de l'herpès. La préparation comprend respectivement un membre des familles des alcools aliphatiques primaires à chaîne droite, de préférence les alcools à chaîne droite C12-C22, des alcools aliphatiques primaires à chaîne ramifiée, de préférence les alcools à chaîne ramifiée C12-C24, et des éthers polyglycoliques d'alcools aliphatiques primaires, de préférence d'alcools primaires C12-C22. La composition est dépourvue d'agents pharmacologiquement actifs à des doses ayant une action thérapeutique chez l'homme. Des méthodes de traitement, un procédé de fabrication de la composition et l'utilisation de la composition pour la fabrication d'un médicament sont également décrits.