[EN] NITRIC OXIDE RELEASING STEROIDS<br/>[FR] STÉROÏDES LIBÉRANT DE L'OXYDE NITRIQUE
申请人:NICOX SA
公开号:WO2008095806A1
公开(公告)日:2008-08-14
[EN] The invention relates to nitrooxyderivative of corticosteroids of generalformula (I) and pharmaceutically acceptable salts or stereoisomers thereof wherein R is the corticosteroid residue of formula (II): wherein: R1 is OH, R2-CH3, or R1 and R2 are taken together to form a group of formula (III) R3 is C1 or F; R4 is H or F; wherein R1, R2, R3 and R4 can be linked to the correspondent carbon atoms of the steroidal structure in position ß or ß; with the proviso that: when R1 and R2 are the group of formula (III) then R3 is F and R4 is H or F; The compounds are useful in the treatment of respiratory diseases, inflammatory diseases, dermatological diseases and oculardiseases.
[FR] La présente invention concerne un dérivé nitro-oxy de corticostéroïdes de formule générale (I) et ses sels ou stéréo-isomères acceptables sur la plan pharmaceutique, où R représente le résidu de corticostéroïde de formule (II) : où : R1 représente OH, R2-CH3 ou R1 et R2 sont pris ensemble pour former un groupe de formule (III) R3 représente C1 ou F ; R4 représente H ou F ; où R1, R2, R3 et R4 peuvent être liés aux atomes de carbone correspondants de la structure stéroïdienne en position ß ou ß ; à condition que : lorsque R1 et R2 représentent le groupe de formule (III) alors R3 représente F et R4 représente H ou F ; Les composés sont utiles dans le traitement de maladies respiratoires, de maladies inflammatoires, de maladies dermatologiques et de maladies oculaires.