[DE] VERWENDUNG VON 1,2,3-THIADIAZOLCARBONSÄURE(THIO)ESTERN ZUR BEKÄMPFUNG VON SCHÄDLINGEN SOWIE NEUE 1,2,3-THIADIAZOLCARBONSÄURE(THIO)ESTER<br/>[EN] USE OF 1,2,3-THIADIAZOLE CARBOXYLIC ACID (THIO)ESTERS FOR THE CONTROL OF PESTS AND NOVEL 1,2,3-THIADIAZOLE CARBOXYLIC ACID (THIO)ESTERS<br/>[FR] UTILISATION DE (THIO)ESTERS D'ACIDE 1,2,3-THIADIAZOLCARBOXYLIQUE POUR LUTTER CONTRE LES PARASITES ET NOUVEAUX (THIO)ESTERS D'ACIDE 1,2,3-THIADIAZOLCARBOXYLIQUE
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997020465A1
公开(公告)日:1997-06-12
(DE) Die teilweise bekannten 1,2,3-Thiadiazolcarbonsäure(thio)ester der Formel (I), in welcher R1 für Wasserstoff, gegebenenfalls substituiertes Alkyl oder gegebenenfalls substituiertes Aryl steht, R2 für gegebenenfalls substituiertes Alkyl, gegebenenfalls substituiertes Cycloalkyl, gegebenenfalls subsituiertes Cycloalkenyl oder für gegebenenfalls substituiertes Aryl steht und Q für Sauerstoff oder Schwefel steht, sowie deren Säureadditions-Salze und Metallsalz-Komplexe, lassen sich sehr gut zum Schutz von Pflanzen gegen Befall durch unerwünschte Mikroorganismen und zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen verwenden. Neu sind bestimmte 1,2,3-Thiadiazolcarbonsäure(thio)ester der Formel (I).(EN) The invention relates to the use of partially known 1,2,3-thiadiazole carboxylic acid (thio)esters of formula (I), in which R1 is hydrogen, optionally substituted alkyl or optionally substituted aryl; R2 is optionally substituted alkyl, optionally substituted cycloalkyl, optionally substituted cycloalkenyl or optionally substituted aryl; and Q is oxygen or sulphur, and the use of acid addition salts and metal salt complexes of said esters to protect plants well from attack by undesirable micro-organisms and to control animal pests. Particular 1,2,3-thiadiazole carboxylic acid (thio)esters of formula (I) are novel.(FR) L'invention concerne l'utilisation de (thio)esters d'acide 1,2,3-thiadiazolcarboxylique en partie connus, de formule (I), dans laquelle R1 représente hydrogène, alkyle éventuellement substitué ou aryle éventuellement substitué; R2 représente alkyle éventuellement substitué, cycloalkyle éventuellement substitué, cycloalcényle éventuellement substitué ou aryle éventuellement substitué et Q représente oxygène ou soufre, ainsi que l'utilisation des sels d'addition d'acide et complexes de sels métalliques desdits (thio)esters d'acide 1,2,3-thiadiazolcarboxylique pour protéger les végétaux contre l'attaque de micro-organismes indésirables et pour lutter contre les parasites animaux. Certains (thio)esters d'acide 1,2,3-thiadiazolcarboxylique de la formule (I) constituent de nouveaux composés.
已知或部分了解的1,2,3-噻 diazole羰酸酯类化合物的形式式(I),其中R1代表氢,选项中可能被替代的烷基或选项中可能被替代的苯基;R2代表选项中可能被替代的烷基,选项中可能被替代的环烷基,选项中可能被替代的环烯基或选项中可能被替代的苯基;Q代表氧或硫,及这些 esters的酸加成盐和金属盐配合物可用于防护植物不受不受欢迎的微生物侵害,以及防治动物害虫。关于这些类化合物的一些特定分子,这里提出了新型化合物。