[EN] TRIAZINE DERIVATIVES, THEIR PREPARATION AND THERAPEUTIC APPLICATION THEREOF<br/>[FR] DÉRIVÉS DE TRIAZINES, LEUR PRÉPARATION ET LEUR APPLICATION EN THÉRAPEUTIQUE
申请人:AVENTIS PHARMA SA
公开号:WO2006111662A2
公开(公告)日:2006-10-26
[EN] The invention relates to triazine derivatives of general formula (I) in which R1 represents a heteroaryl group or aryl group, these heteroaryl or aryl groups optionally being substituted by one or more groups selected among halogen atoms and the groups: (C1-C4) alkyl, (C1-C4) alkoxy, (C3-C7) cycloalkyl, aryl, hydroxy, cyano, -NH2, -NO2; R2 represents a hydrogen atom or a group (C1-C4) alkyl; R3 represents a group -(CH2)n-NR4R5 in which n is equal to 2, 3 or 4 and R4 and R5, independent of one another, represent a (C1-C4) alkyl group or (C3-C7) cycloalkyl, or R4 and R5, together with the nitrogen atom that carries them, form a (C3-C9) heterocycloalkyl group or; R3 represents a group -(CH2)m-NR4R5 in which m is equal to 0, 1, 2, 3 or 4, and; R6 represents a (C3-C9) heterocycloalkyl group comprising at least one nitrogen atom and bound to the triazine nucleus by a carbon atom, the (C3-C9) heterocycloalkyl group being optionally substituted by one or more (C1-C4) alkyl groups or; R2 and R3, together with the nitrogen atom carrying them, form a (C5-C9) heterocycloalkyl comprising 2 nitrogen atoms; in the form of a base or of an acid addition salt, as well as in the form of a hydrate or solvate. The invention also relates to a method for preparing these triazine derivatives and to the therapeutic application thereof.
[FR] L'invention concerne les dérivés de triazines de formule générale (I) dans laquelle R1 représente un groupe hétéroaryle ou aryle, ledits groupes hétéroaryle ou aryle étant éventuellement substitués par un ou plusieurs groupes choisis parmi les atomes d'halogène et les groupes (C1-C4)BIkVIe, (CrC4)alcoxy, (C3-C7)cycloalkyle, aryle, hydroxy, cyano, -NH2, -NO2 ; R2 représente un atome d'hydrogène ou un groupe (CrC4)alkyle ; R3 représente un groupe -(CH2)n-NR4R5 dans lequel n est égal à 2, 3 ou 4 et R4 et R5 représentent, indépendamment l'un de l'autre, un groupe (CrC4)alkyle, ou (C3-C7)cycloalkyle, ou bien R4 et R5 forment ensemble, avec l'atome d'azote qui les porte, un groupe (C3-C9)hétérocycloalkyle ; ou R3 représente un groupe -(CH2)HnR6 dans lequel m est égal à O, 1 , 2, 3 ou 4 et R6 représente un groupe un groupe (C3-Cg)hétérocycloalkyle comportant au moins un atome d'azote et lié au noyau triazine par un atome de carbone, le groupe (C3-C9)hétérocycloalkyle étant éventuellement substitué par un ou plusieurs groupes (C-?-C4)alkyle ; ou bien R2 et R3 forment ensemble, avec l'atome d'azote qui les porte, un (C5-C9)hétérocycloalkyle comprenant 2 atomes d'azote ; à l'état de base ou de sel d'addition à un acide, ainsi qu'à l'état d'hydrate ou de solvat. Procédé de préparation et application en thérapeutique.