申请人:Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien
公开号:EP1300132A2
公开(公告)日:2003-04-09
Es wird ein Mittel zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, beansprucht, enthaltend
A. als Komponente A mindestens ein Dicyanmethylenindan-Derivat gemäß Formel I und/oder deren physiologisch verträgliches Salz,
wobei
R1, R2, R3 und R4 stehen unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine C1-C4-Alkylgruppe, eine Aryl-C1-C4-alkylgruppe, eine C1-C4-Alkoxycarbonylgruppe, eine C1-C4-Acyloxygruppe, eine C1-C4-Hydroxyalkoxygruppe, eine gegebenenfalls substituierte Benzyloxygruppe, eine C1-C4-Carboxyalkylgruppe, eine Hydroxygruppe, eine Nitrogruppe, eine Carboxygruppe, eine Sulfonsäuregruppe, eine Sulfamoylgruppe, eine C1-C4-Acylaminogruppe, eine Gruppe RIRIIN -, worin RI und RII stehen unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, eine C1-C4-Alkylgruppe, eine C1-C4-Hydroxyalkylgruppe oder eine Aryl-C1-C4-alkylgruppe, wobei zwei der Gruppen R1, R2, R3 und R4 zusammen mit dem Benzolrest des Indan-Grundgerüstes einen ankondensierten, aromatischen Ring bilden können,
X steht für ein Sauerstoffatom oder eine Dicyanmethylengruppe,
B. und gegebenenfalls als Komponente B mindestens eine Verbindung ausgewählt aus einer Gruppe, die gebildet wird, aus
(a) Verbindungen mit primärer oder sekundärer Aminogruppe oder Hydroxygruppe, ausgewählt aus primären oder sekundären aromatischen Aminen, stickstoffhaltigen heterocyclischen Verbindungen und aromatischen Hydroxyverbindungen,
(b) Aminosäuren,
(c) aus 2 bis 9 Aminosäuren aufgebauten Oligopeptiden,
(d) CH-aciden Verbindungen,
(e) aromatischen und heteroaromatischen Aldehyden bzw. Ketonen und
(f) quartären Ammoniumverbindungen,
mit der Maßgabe, daß, wenn X eine Dicyanmethylengruppe ist, zwingend eine Komponente B enthalten ist,
und sich auch in Abwesenheit von oxidierenden Agentien hervorragend zum Färben von keratinhaltigen Fasern eignet.
一种用于含角蛋白纤维(尤其是人类头发)染色的组合物,包括
A. 作为 A 组分,至少一种符合式 I 的二氰基亚甲基茚烷衍生物和/或其生理耐受盐、
其中
R1、R2、R3 和 R4 相互独立地代表氢原子、卤素原子、C1-C4-烷基、芳基-C1-C4-烷基、C1-C4-烷氧基羰基、C1-C4-乙氧基、C1-C4-羟基烷氧基、任选取代的苄氧基、C1-C4-羧基烷基、羟基、硝基、羧基、磺酸基团其中 RI 和 RII 各自代表一个氢原子、一个 C1-C4 烷基、一个 C1-C4 羟烷基或一个芳基-C1-C4 烷基,其中两个基团 R1、R2、R3 和 R4 与茚满骨架的苯基一起可形成一个融合芳环、
X 代表氧原子或二氰基亚甲基、
B.和可选作为组分 B 的至少一种化合物,选自以下组成的基团
(a) 具有伯或仲氨基或羟基的化合物,选自伯或仲芳香胺、含氮杂环化合物和芳香羟基化合物、
(b) 氨基酸
(c) 由 2 至 9 个氨基酸组成的寡肽、
(d) CH 酸化合物、
(e) 芳香族和杂芳香族醛或酮,以及
(f) 季铵盐化合物、
但条件是,如果 X 是二氰基亚甲基,则必须含有成分 B、
在没有氧化剂的情况下,也非常适合用于含角蛋白纤维的染色。