[DE] SUBSTITUIERTE PTERIDINE ZUR BEHANDLUNG VON ENTZÜNDLICHEN ERKRANKUNGEN<br/>[EN] SUBSTITUTED PTERIDINES FOR TREATING INFLAMMATORY DISEASES<br/>[FR] PTERIDINES SUBSTITUEES DESTINEES AU TRAITEMENT DE MALADIES INFLAMMATOIRES
申请人:BOEHRINGER INGELHEIM INT
公开号:WO2006058868A2
公开(公告)日:2006-06-08
(DE) Die Erfindung betrifft neue Pteridine, die geeignet sind zur Behandlung von: Atemwegs- oder gastrointestinalen Beschwerden oder Erkrankungen, entzündlichen Erkrankungen der Gelenke, der Haut oder der Augen, Erkrankungen des periphären oder zentralen Nervensystems oder Krebserkrankungen, sowie pharmazeutische Zusammensetzungen die diese Verbindungen beinhalten.(EN) The invention relates to novel pteridines which can be used in the treatment of respiratory or gastrointestinal complaints or diseases, joint, skin or eye inflammatory diseases, diseases of the periphery or central nervous system or cancer. The invention also relates to pharmaceutical compositions which contain said compounds.(FR) L'invention concerne de nouvelles ptéridines, appropriées au traitement d'affections ou de maladies gastro-intestinales ou des voies respiratoires, de maladies inflammatoires des articulations, de la peau ou des yeux, de maladies du système nerveux central ou périphérique ou encore de maladies cancéreuses. Ladite invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant ces composés.
(DE) 这一发明涉及新型含查尔酮类化合物,可用于治疗以下疾病:呼吸系统或消化道不适或症状;关节、皮肤或眼睛炎症疾病;中枢或周围神经系统疾病;以及癌症。此外,该发明还涉及含有这些化合物的制药组合。
(EN) The invention relates to novel pteridines which can be used in the treatment of respiratory or gastrointestinal complaints or diseases, joint, skin or eye inflammatory diseases, diseases of the periphery or central nervous system or cancer. The invention also relates to pharmaceutical compositions which contain said compounds.
(FR) L'invention concerne de nouvelles ptéridines, appropriées au traitement d'affections ou de maladies gastro-intestinales ou des voies respiratoires, de maladies inflammatoires des articulate, des voies de impres, des yeux, du système nerveux central ou périphérique ou des maladies cancéreuses. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant ces composés.