[EN] CITRIC ACID ESTERS OF POLYHYDROXYLE COMPOUNDS AND THEIR USE IN WASHING AND CLEANING PRODUCTS
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1992016493A1
公开(公告)日:1992-10-01
(DE) Ester aus Citronensäure oder Acetylcitronensäureanhydrid mit mindestens 3 OH-Gruppen enthaltenden Verbindungen aus der Gruppe Polyglycerin, Zuckercarbonsäuren, Alkylglucoside, Derivate von Oligosacchariden, Aminosorbit, Aminodisorbit, Glucosamin, Triethanolamin und Trishydroxyethylmelamin, wobei jede OH-Gruppe der Alkoholkomponente der Ester im Mittel mit 0,15 bis 1 Molekül Citronensäure oder Acetylcitronensäureanhydrid verestert ist und Verwendung dieser Citronensäure-Ester als Zusatz zu phosphatarmen oder phosphatfreien Wasch- und Reinigungsmitteln.(EN) Esters are disclosed of citric acid or acetylcitric acid anhydride with compounds containing at least 3 OH groups selected in the group formed by polyglycerine, sucrocarboxylic acids, alkylglucosides, derivates of oligosaccharides, aminosorbit, aminodisorbit, glucosamine, triethanolamine and trishydroxyethyl-melamine, in which each OH group of the ester alcohol components is esterified in average with 0.15 to 1 molecule citric acid or acetylcitric acid anhydride. Also disclosed is the use of these citric acid esters as additives to phosphate-poor or phosphate-free washing and cleaning products.(FR) L'invention concerne des esters d'acide citrique ou d'anhydride d'acide acétylcitrique avec des composés contenant au moins 3 groupes OH sélectionnés dans le groupe formé par polyglycérine, acides sucrocarboxyliques, alkylglucosides, dérivés d'oligosaccharides, aminosorbitol, aminodisorbitol, glucosamine, triéthanolamine et trishydroxyéthyl-mélamine, chaque groupe OH des composants alcools des esters étant estérifié en moyenne avec 0,15 à 1 molécule d'acide citrique ou d'anhydride d'acide acétyl citrique. L'invention concerne également l'utilisation de ces esters d'acide citrique comme additifs de produits de lavage et de nettoyage sans phosphates ou pauvres en phosphates.
该发明涉及柠檬酸酯或乙酰柠檬酸酐的酯,及其与羟基团数目不少于3个的物质混合物的组合物,该组合物来自下列集合:多元醇、糖用酸、乙酰多糖、寡糖衍生物、氨基尿素、氨基尿苷、组氨糖、甘露醇三乙醇胺和三重点乙二胺烯。其中的每个羟基团分别与柠檬酸或乙酰柠檬酸酐分子平均以0.15至1分子的比例酯化。本发明还涉及上述柠檬酸酯作为磷酸酸性或磷酸酸性无磷酸洗涤剂和清洁用品添加剂的用法。