[EN] 2-(PHENYL OR HETEROCYCLIC)-1H-PHENANTRHO[9,10-D]IMIDAZOLES AS MPGES-1 INHIBITORS<br/>[FR] 2-(PHENYL OU HETEROCYCLIQUE)-1H-PHENANTRHO[9,10-D]IMIDAZOLES UTILISEES COMME INHIBITEURS DE LA MPGES-1
申请人:MERCK FROSST CANADA LTD
公开号:WO2007059610A1
公开(公告)日:2007-05-31
[EN] The invention encompasses novel compounds of Formula (I) or pharmaceutically acceptable salts thereof. These compounds are inhibitors of the microsomal prostaglandin E synthase-1 (mPGES-1) enzyme and are therefore useful to treat pain and/or inflammation from a variety of diseases or conditions, such as osteoarthritis, rheumatoid arthritis and acute or chronic pain. Methods of treating diseases or conditions mediated by the mPGES-1 enzyme and pharmaceutical compositions are also encompassed.
[FR] L'invention porte sur de nouveaux composés de la formule (I) ou sur des sels pharmaceutiquement acceptables de ces derniers. Les composés de l'invention sont des inhibiteurs de l'enzyme prostaglandine E synthase-1 microsomale (mPGES-1) et sont par conséquent utilisés pour traiter la douleur et/ou l'inflammation provoquées par une variété d'états et de pathologies, tels que l'ostéoarthrite, l'arthrite rhumatoïde et la douleur aiguë ou chronique. L'invention se rapporte également à des procédés permettant de traiter des états ou pathologies médiés par l'enzyme mPGES-1 et à des compositions pharmaceutiques.