[DE] 3-(PYRIDIN-2-YL)-[1,2,4]-TRIAZINE ALS FUNGIZIDE<br/>[EN] 3-(PYRIDIN-2-YL)-[1,2,4]-TRIAZINES FOR USE AS FUNGICIDES<br/>[FR] 3-(PYRIDINE-2-YL)-[1,2,4]-TRIAZINES UTILISÉES COMME FONGICIDES
申请人:BASF AG
公开号:WO2007116078A1
公开(公告)日:2007-10-18
[EN] The invention relates to 3-(pyridin-2-yl)-[1,2,4]-triazines of formula (I) and their use in the control of parasitic fungi and to herbicides that contain said compounds as an effective ingredient thereof. In formula (I), R1, R2 independently represent OH, halogen, NO2, NH2, C1-C8 alkyl, C1-C8 alkoxy, C1-C8 halogenalkyl, C1-C8 halogenalkoxy, C1-C8 alkylamino or di(C1-C8 alkyl)amino, or they form, together with the C atoms to which they are bound, a saturated five-, six- or seven-membered carbocycle or heterocycle, which, in addition to the carbon ring members, has one or two heteroatoms selected from oxygen or sulfur as the ring members, the carbocycle and the heterocycle being unsubstituted or having 1, 2, 3 or 4 C1-C4 alkyl groups as the substituents; R3 represents hydrogen, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, C1-C4 halogenalkyl, C1-C4 halogenalkoxy, C3-C6 cycloalkyl, C3-C6 cycloalkylmethyl, or halogen; R4 represents hydrogen, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, C1-C4 halogenalkyl, C1-C4 halogenalkoxy or halogen; R5 represents C1-C8 alkyl, C1-C8 halogenalkyl, C1-C8 alkoxy, C1-C8 halogenalkoxy, C3-C8 cycloalkyl, C3-C8 cycloalkyloxy, five- or six-membered heteroaryl, phenyl, phenoxy, benzyl, benzyloxy, five- or six-membered heteroarylmethyl or five- or six-membered heteroaryloxy, said cyclic groups being unsubstituted or having 1, 2, 3, 4 or 5 groups Ra.
[FR] La présente invention concerne des 3-(pyridine-2-yl)-[1,2,4]-triazines de formule (I) et leur utilisation pour lutter contre des champignons parasites, ainsi que des produits phytosanitaires contenant des composés de ce type comme composants actifs. Dans la formule (I), R1 et R2 représentent indépendamment OH, halogène, NO2, NH2, alkyle C1-C8, alcoxy C1-C8, halogénure d'alkyle C1-C8, halogénure d'alcoxy C1-C8, alkylamino C1-C8 ou di(C1-C8-alkyl)amino, ou ils peuvent représenter, avec les atomes de carbone auxquels ils sont liés, un carbocycle ou un hétérocycle à 5, 6 ou 7 membres présentant comme chaînons du cycle, en plus des membres de la chaîne carbonée, un ou deux hétéroatomes choisis parmi l'oxygène et le soufre, ce carbocycle et cet hétérocycle étant non substitués ou présentant 1, 2, 3 ou 4 groupes alkyle C1-C4 comme substituants; R3 représente un hydrogène, alkyle C1-C4, alcoxy C1-C4, halogénure d'alkyle C1-C4, halogénure d'alcoxy C1-C, cycloalkyle C3-C6, cycloalkylméthyle C3-C6 ou halogène; R4 représente un hydrogène, alkyle C1-C4, alcoxy C1-C4, halogénure d'alkyle C1-C4, halogénure d'alcoxy C1-C4 ou halogène; R5 représente un alkyle C1-C8, halogénure d'alkyle C1-C8, alcoxy C1-C8, halogénure d'alcoxy C1-C8, cycloalkyle C3-C8, cycloalkyloxy C3-C8, hétéroaryle à 5 ou 6 membres, phényle, phénoxy, benzyle, benzyloxy, hétéroarylméthyle à 5 ou 6 membres ou hétéroaryloxy à 5 ou 6 membres, les groupes cycliques susmentionnés étant non substitués ou présentant 1, 2, 3, 4 ou 5 groupes Ra.
[DE] Die vorliegende Erfindung betrifft 3-(Pyridin-2-yl)-[1,2,4]-triazine und ihre Verwendung zur Bekämpfung von Schadpilzen sowie Pflanzenschutzmittel, die derartige Verbindungen als wirksamen Bestandteil enthalten. Formula (I) worin: R1, R2 unabhängig voneinander für OH, Halogen, NO2, NH2, C1-C8-Alkyl, C1-C8-Alkoxy, C1-C8-Halogenalkyl, C1-C8-Halogenalkoxy, C1-C8-Alkylamino oder Di(C1-C8-alkyl)amino stehen, oder gemeinsam mit den C-Atomen, an die sie gebunden sind, einen gesättigten 5-, 6- oder 7-gliedrigen Carbocyclus oder Heterocyclus bilden können, der neben den Kohlenstoffringgliedern ein oder zwei, unter Sauerstoff und Schwefel ausgewählte Heteroatome als Ringglieder aufweist, wobei der Carbocyclus und der Heterocyclus unsubstituiert sind oder 1, 2, 3 oder 4 C1-C4-Alkylgruppen als Substituenten aufweisen; R3 für Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Halogenalkyl, C1-C4-Halogenalkoxy, C3-C6-Cycloalkyl, C3-C6-Cycloalkylmethyl, oder Halogen steht; R4 für Wasserstoff, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Halogenalkyl, C1-C4-Halogenalkoxy oder Halogen steht; R5 für C1-C8-Alkyl, C1-C8-Halogenalkyl, C1-C8-Alkoxy, C1-C8-Halogenalkoxy, C3-C8-Cycloalkyl, C3-C8-Cycloalkyloxy, 5- oder 6-gliedriges Heteroaryl, Phenyl, Phenoxy, Benzyl, Benzyloxy, 5- oder 6-gliedriges Heteroarylmethyl oder 5- oder 6-gliedriges Heteroaryloxy, wobei die zuvor genannten cyclischen Reste unsubstituiert sind oder 1, 2, 3, 4 oder 5 Reste Ra aufweisen können.