申请人:CIBA-GEIGY AG
公开号:WO1991000278A1
公开(公告)日:1991-01-10
(DE) Die Erfindung betrifft Verbindungen der Formel (I), worin R1, R2, R3, R4, R5 und R6 die in der Beschreibung angegebenen Bedeutungen besitzen, sowie Enoläther und Salze davon, und deren Herstellung. Die Verbindungen besitzen herbizide Eigenschaften und eignen sich somit als Wirkstoffe von Unkrautbekämpfungsmitteln. Die Erfindung betrifft ferner Unkrautbekämpfungsmittel mit einem Gehalt an einer oder mehreren derartigen Substanzen sowie die Verwendung der Substanzen bzw. Mittel zur Unkrautbekämpfung.(EN) The invention relates to compounds of formula (I), where R1, R2, R3, R4, R5 and R6 have the meanings given in the description, their enol ethers and their salts, and their production. The compounds possess herbidical properties and can therefore be used as active substances in herbicidal products. The invention also relates to herbicidal products containing one or more of these substances and the use of these substances or products to kill weeds.(FR) Composés ayant la formule (I), dans laquelle R1, R2, R3, R4, R5 et R6 ont la notation donnée dans la description, leurs éthers énoliques et leurs sels, ainsi que leur production. Ces composés ont des propriétés herbicides et sont par conséquent utiles comme substances actives dans des produits herbicides. L'invention concerne en outre des produits herbicides contenant une ou plusieurs de ces substances, ainsi que l'utilisation de ces substances et de ces produits afin de détruire des mauvaises herbes.
该发明涉及符合公式(I)的化合物,其中所述R1、R2、R3、R4、R5和R6具有描述中所述的含义,以及这些化合物的顺式醚、盐类和制备方法。所述化合物有除草活性,可以作为除草剂的活性成分使用。此外,所述发明还涉及含有这些成分或这些成分和产品用于除草的除草剂。