[DE] SUBSTITUIERTE ALKOXYCARBONYLVERBINDUNGEN<br/>[EN] SUBSTITUTED ALXOXYCARBONYL COMPOUNDS<br/>[FR] COMPOSES D'ALCOXYCARBONYLE SUBSTITUES
申请人:——
公开号:WO1999042457A2
公开(公告)日:1999-08-26
[EN] The invention relates to novel substituted alkoxycarbonyl compounds of formula (I), wherein n stands for 0 or 1; Ar stands for an optionally substituted monocyclic or bicyclic saturated or optionally partially- unsaturated carbocyclic or heterocyclic group; Q represents O (oxygen), S (sulfur), SO, SO2, NH, N(Alkyl) or CH2 (methylene); R<1> stands for alkyl or cycloalkyl; R<2> stands for hydrogen or alkyl; Y stands for NH or N(alkyl) and Z stands for optionally substituted monocyclic or bicyclic, saturated or partially unsaturated heterocyclyl bonded by N or it also stands for optionally substituted cycloalkylamino or arylamino in case n stands for 1 and Ar stands for a bicyclic group. The invention also relates to the production of said compounds and to their use as agents in the treatment of plants, more particularly as a herbicide, fungicide and insecticide.
[FR] L'invention concerne de nouveaux composés d'alcoxycarbonyle substitués, de formule générale (I), dans laquelle n vaut 0 ou 1; Ar représente un groupe éventuellement substitué, monocyclique ou bicyclique, saturé ou éventuellement partiellement insaturé, carbocyclique ou hétérocyclique; Q représente O (oxygène), S (soufre), SO, SO2, NH, N(alkyle) ou CH2 (méthylène); R<1> représente alkyle ou cycloalkyle; R<2> représente hydrogène ou alkyle; Y représente NH ou N(alkyle), et Z représente un groupe éventuellement substitué, monocyclique ou bicyclique, saturé ou partiellement insaturé, ou un groupe hétérocyclique lié par l'intermédiaire de N, ou, si n vaut 1 ou Ar représente un groupement bicyclique, Z représente cycloalkylamino ou arylamino éventuellement substitué. L'invention concerne également des procédés pour produire ces nouveaux composés, ainsi que leur utilisation comme agents phytosanitaires, notamment comme herbicides, fongicides et insecticides.
[DE] Die Erfindung betrifft neue substituierte Alkoxycarbonylverbindungen der allgemeinen Formel (I), in welcher n für die Zahlen 0 oder 1 steht, Ar für eine jeweils gegebenenfalls substituierte, monocyclische oder bicyclische, gesättigte oder - gegebenenfalls teilweise - ungesättigte, carboncyclische oder heterocyclylische Gruppierung steht, Q für O (Sauerstoff), S (Schwefel), SO, SO2, NH, N(Alkyl) oder CH2 (Methylen) steht, R<1> für Alkyl oder Cycloalkyl steht, R<2> für Wassserstoff oder Alkyl steht, Y für NH oder N(Alkyl) steht, und, Z für jeweils gegebenenfalls substituiertes, monocylisches oder bicylisches, gesättigtes oder teilweise ungesättigtes, über N gebundenes Heterocyclyl steht, oder - für den Fall, dass n für 1 steht oder Ar für bixyclische Gruppierung steht - auch für jeweils gegebenenfalls substituiertes Cycloalkylamino oder Arylamino steht, sowie Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Pflanzenbehandlungsmittel, insbesondere als Herbizide, Fungiszide und Insektizide.