申请人:HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1990013537A1
公开(公告)日:1990-11-15
(DE) Verfahren zur Herstellung von Alkansulfonylbenzoesäuren, dadurch gekennzeichnet, dass man Alkansulfonyl-alkyl-benzole der Formel (I), worin R1 und R2 gleich oder verschieden und Alkyl mit 1 bis 4 C-Atomen sind, R2 jedoch eine andere Bedeutung als t-Butyl hat, und X für H, F, Cl, Br oder NO2 steht, mit molekularem Sauerstoff in Essig- und/oder Propionsäure in Gegenwart eines darin löslichen Katalysators, der Kobalt- und Bromionen und, wenn R2 eine andere Bedeutung als Methyl hat, auch Manganionen enthält, unter erhöhtem Druck bei Temperaturen oberhalb 120°C oxydiert.(EN) A process for the production of alkane sulphonyl benzoic acids in which alkane sulphonyl alkyl benzoles of the formula (I) in which R1 and R2 are the same or different and are alkyl with 1 to 4 C atoms, but R2 is not t-butyl, and X stands for H, F, Cl, Br or NO2, are oxidised under high pressure at temperatures of over 120°C with molecular oxygen in acetic and/or propionic acid in the presence of a catalyst soluble therein containing cobalt and bromine ions, and if R2 is not methyl, manganese ions as well.(FR) Procédé de fabrication d'acides alcane-sulfonylbenzoïques, caractérisé en ce qu'on oxyde sous pression élevée, à des températures supérieures à 120°C, des alcane-sulfonyl-alkyl-benzènes de formule (I), dans laquelle R1 et R2 sont identiques ou différents et sont un alkyle contenant 1 à 4 atomes de carbone, R2 ayant toutefois une signification différente du t-butyle, et X représente H, F, Cl, Br ou NO2, avec de l'oxygène moléculaire, dans l'acide acétique et/ou propionique, en présence d'un catalyseur soluble dans ces derniers, renfermant des ions cobalt et brome et, lorsque R2 est autre qu'un méthyle, également des ions manganèse.
(DE) Verfahren zur Herstellung von Alkansulfonylbenzoesäuren, dadurch gekennzeichnet, dass man Alkansulfonyl-alkyl-benzole der Formel (I), worin R1 und R2 gleich oder verschieden und Alkyl mit 1 bis 4 C-Atomen sind, R2 jedoch eine andere Bedeutung als t-Butyl hat, und X für H, F, Cl, Br oder NO2 steht, mit molecularem Sauerstoff in Essig- und/oder Propionsäure in Gegenwart eines darin löslichen Katalysators, der Kobalt- und Bromionen und, wenn R2 eine andere Bedeutung als Methyl hat, auch Manganionen enthält, unter erhöhtem Druck bei Temperaturen oberhalb 120°C oxydiert.
(EN) A process for the production of alkane sulphonyl benzoic acids in which alkane sulphonyl alkyl benzoles of the formula (I) in which R1 and R2 are the same or different and are alkyl with 1 to 4 C atoms, but R2 is not t-butyl, and X stands for H, F, Cl, Br or NO2, are oxidised under high pressure at temperatures of over 120°C with molecular oxygen in acetic and/or propionic acid in the presence of a catalyst soluble therein containing cobalt and bromine ions, and if R2 is not methyl, manganese ions as well.
(FR) Procédé de fabrication d'acides alcane-sulfonylbenzoïques, caractérisé en ce qu'on oxyde sous pression élevée, à des températures supérieures à 120°C, des alcane-sulfonyl-alkyl-benzènes de formule (I), dans laquelle R1 et R2 sont identiques ou différents et sont un alkyl contenant 1 à 4 atomes de carbone, R2 ayant toutefois une signification différente du t-butyl, et X représente H, F, Cl, Br ou NO2, avec de l'oxygène moléculaire, dans l'acide acétique et/ou propionique, en présence d'un catalyseur soluble dans ces derniers, renfermant des ions cobalt et brome et, lorsque R2 est autre qu'un méthyle, également des ions manganèse.