[DE] 2-CHLOR-N-[1-(2,6-DICHLOR-4-DIFLUORMETHYL-PHENYL)-1H-PYRAZOL-5-YL]-PROPANAMID UND EIN VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG<br/>[EN] 2-CHLORO-N-[1-(2,6-DICHLORO-4-DIFLUOROMETHYL-PHENYL)-1H-PYRAZOL-5-YL]-PROPANAMIDE AND A METHOD OF PRODUCING THE SAME<br/>[FR] 2-CHLORO-N-[1-(2,6-DICHLORO-4-DIFLUOROMETHYL-PHENYL)-1H-PYRAZOL-5-YL]-PROPANAMIDE ET SON PROCEDE DE FABRICATION
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996012707A1
公开(公告)日:1996-05-02
(DE) Die Erfindung betrifft die neue Verbindung 2-Chlor-N-[1-(2,6-dichlor-4-difluormethyl-phenyl)-1H-Pyrazol-5-yl]-propanamid der Formel (I), ein Verfahren zu ihrer Herstellung, und ihre Verwendung als Ausgangsstoff zur Herstellung der herbizid wirksamen Verbindung 2-Chlor-N-[1-(2,6-dichlor-4-difluormethyl-phenyl)-4-nitro-1H-pyrazol-5-yl]-propanamid der Formel (II).(EN) The invention concerns the novel compound 2-chloro-N-[1-(2,6-dichloro-4-difluoromethyl-phenyl)-1H-pyrazol-5-yl]-propanamide of formula (I), a method of producing said compound and the use thereof as starting material for the production of the herbicidal compound 2-chloro-N-[1-(2,6-dichloro-4-difluoromethyl-phenyl)-4-nitro-1H-pyrazol-5-yl]-propanamide of formula (II).(FR) L'invention concerne le nouveau composé 2-chloro-N-[1-(2,6-dichloro-4-difluorométhyl-phényl)-1H-pyrazol-5-yl]-propanamide de formule (I), un procédé de fabrication de ce composé, ainsi que son utilisation comme produit de départ pour la fabrication du composé herbicide 2-chloro-N-[1-(2,6-dichloro-4-difluorométhyl-phényl)-4-nitro-1H-pyrazol-5-yl]-propanamide de formule (II) ci-après.
该发明涉及一种新化合物,其化学式为(I),制备该化合物的方法,以及作为中间物质用于合成一种兼具除草效果的化合物(II)。法国版本也描述了这一发明,涉及相同的化合物和制备方法。该发明还涉及另一种化合物的制备和使用方法,其化学式为(II)。