[EN] 4-OXY-N-[1 ,3,4]-THIADIAZOL-2-YL-BENZENE SULFONAMIDES, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS PHARMACEUTICALS<br/>[FR] 4-OXY-N-[1,3,4]-THIADIAZOL-2-YL-BENZÈNE SULFONAMIDES, PROCÉDÉS POUR LEUR PRÉPARATION ET LEUR UTILISATION EN TANT QUE SUBSTANCES PHARMACEUTIQUES
申请人:SANOFI AVENTIS DEUTSCHLAND
公开号:WO2007039171A1
公开(公告)日:2007-04-12
[EN] The invention relates to 4-oxy-N-[1 ,3,4]-thiadiazol-2-yl-benzene sulfonamides and to their physiologically acceptable salts and physiologically functional derivatives showing PPARalpha, PPARdelta and PPARgamma agonist activity. What is described are compounds of the formula (I), in which the radicals are as defined, and their physiologically acceptable salts and processes for their preparations. The compounds are suitable for the treatment and/or prevention of disorders of fatty acid metabolism and glucose utilization disorders as well as of disorders in which insulin resistance is involved and demyelinating and other neurodegenerative disorders of the central and peripheral nervous system.
[FR] La présente invention concerne les 4-oxy-N-[1,3,4]-thiadiazol-2-yl-benzène sulfonamides ainsi que leurs sels physiologiquement acceptables et leurs dérivés physiologiquement fonctionnels présentant une activité agoniste vis-à-vis de PPARalpha, PPARdelta et PPARgamma. L'invention concerne des composés de formule (I), les radicaux étant tels que définis, ainsi que leurs sels physiologiquement acceptables et des procédés pour leur préparation. Les composés conviennent pour le traitement et/ou la prévention des pathologies liées au métabolisme des acides gras et à l'utilisation du glucose, ainsi que des pathologies liées à la résistance à l'insuline et à la démyélinisation et d'autres maladies neurodégénératives du système nerveux central et périphérique.