[DE] SUBSTITUIERTE 5-AMINOPYRAZOLE UND IHRE VERWENDUNG ZUR BEKÄMPFUNG VON TIERISCHEN SCHÄDLINGEN<br/>[EN] SUBSTITUTED 5-AMINOPYRAZOLS AND THEIR USE FOR CONTROLLING ANIMAL PESTS<br/>[FR] 5-AMINOPYRAZOLES SUBSTITUES ET LEUR UTILISATION POUR COMBATTRE DES ANIMAUX NUISIBLES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1997008149A1
公开(公告)日:1997-03-06
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft neue substituierte 5-Aminopyrazole der Formel (I), in welcher Ar für gegebenenfalls substituiertes Phenyl, wobei Nitro als Substituent ausgenommen ist, oder für gegebenenfalls substituiertes Pyridyl steht, A für eine direkte Bindung oder gegebenenfalls substituiertes Alkylen steht, R1 für jeweils gegebenenfalls substituiertes Cycloalkyl oder Cycloalkenyl steht, und R2, R3 und R4 die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Bekämpfung von tierischen Schädlingen.(EN) New substituted 5-aminopyrazols have the formula (I), in which Ar stands for optionally substituted phenyl, nitro being excluded from the possible substituents, or for optionally substituted pyridyl; A stands for a direct bond or for optionally substituted alkylene; R1 stands for optionally substituted cycloalkyl or cycloalkenyl; and R2, R3 and R4 have the meanings given in the description. Also disclosed are processes for preparing these compounds and their use for controlling animal pests.(FR) Ces nouveaux 5-aminopyrazoles substitués répondent à la formule (I), dans laquelle Ar désigne phényle éventuellement substitué, mais non par nitro, ou pyridyle éventuellement substitué; A désigne une liaison directe ou alkylène éventuellement substitué; R1 désigne cycloalkyle ou cycloalcényle éventuellement substitués; et R2, R3 et R4 ont la signification donnée dans la description. L'invention concerne également des procédés de préparation de ces composés et leur utilisation pour combattre des animaux nuisibles.
本发明涉及一种新的5-氨基吡唑酸的取代物,其化学式为(I)。其中,Ar可表示带有选择性取代基的苯环(但不带硝基),或者带有选择性取代基的吡咯环;A表示直接连接的键,或是带有选择性取代基的烯基;R1表示带有选择性取代基的环烷基或环烯基;而R2、R3和R4另有所述定义。本发明还提供了这样的化合物的制备方法及用于防治活体动物害虫的用途。此外,描述了该化合物的制备方法及其在防治家畜害虫中的应用。