(DE) Antimikrobiell wirksame Gemische enthaltend Chloracetamidverbindungen und Jodpropinyloxy-ethanol-carbamatverbindungen im Gewichtsverhältnis von 300:1 bis 0,05:1 und deren Verwendung zur fungistatischen Ausrüstung von Materialien im Haushalt und in Gewerbebetrieben.(EN) Disclosed are mixtures with an antimicrobial action, containing chloracetamide compounds and iodopropynyloxyethanol carbamate compounds in the ratio by weight of 300:1 to 0.05:1, and the use of such mixtures in providing materials in the home, and in commerce and industry, with fungicidal protection.(FR) Mélanges de substances actives à effet antimicrobien contenant des composés de chloracétamide et des composés d'iodopropinyloxy-éthanol-carbamate, dans un rapport pondéral de 300:1 à 0,05:1, et leur application pour l'apprêtage fongistatique de produits à usage domestique et industriel.
(德) 一种具有抗微
生物活性的混合物,含有
氯乙酰胺化合物和
碘丙炔基
乙醇卡巴�囫化合物,重量比为300:1至0.05:1,以及将该混合物用于家庭和工业中材料的抗真菌处理。
(英) 公开了一种具有抗菌作用的混合物,含
氯乙酰胺化合物和
碘丙炔基
乙醇 карбамат化合物,重量比为300:1至0.05:1,以及该混合物在家庭和商业及工业中对材料进行抗真菌保护的应用。
(法) 一种具有抗菌效果的活性物质混合物,含
氯乙酰胺化合物和
碘丙炔基
乙醇 карбамат化合物,重量比为300:1至0.05:1,以及其在家庭和工业产品抗真菌处理中的应用。