[EN] USE OF AMYGDALIN ANALOGUES FOR THE TREATMENT OF PSORIASIS<br/>[ES] USO DE ANÁLOGOS DE LA AMIGDALINA PARA EL TRATAMIENTO DE LA PSORIASIS<br/>[FR] UTILISATION D'ANALOGUES DE L'AMIGDALINE POUR LE TRAITEMENT DE LA PSORIASIS
申请人:UNIV CATALUNYA POLITECNICA
公开号:WO2006058940A1
公开(公告)日:2006-06-08
[EN] The invention relates to compounds having formula (I), in which n is an integer between 0 and 4; R1 is a radical that is selected from the group containing H, CH3, CH2-CH3, C(CH3)3, COOH, CONH2 and C=CH; R2, R3, R4 and R5 are radicals that are selected independently from the group containing H, F, Cl, Br, (C1-C3)-alkoxyl and (C1-C4)-alkyl; and R6 is a radical that is selected from the group containing H, F, Cl, Br, (C1-C3)-alkoxyl, (C1-C4)-alkyl, R7, CH=CH-R7 and O-CH2-R7, wherein R7 is phenyl or a phenyl that is mono- or di-substituted independently by F, Cl, Br, (C1-C3)-alkoxyl or (C1-C4)-alkyl. The aforementioned compounds have a chemotactic index similar to amygdalin (a natural product with a chemotactic profile similar to peptide T) and, consequently, can be used for the treatment of allergic and/or inflammatory dermopathies, such as psoriasis, said compounds offering the advantage of being much less toxic than amygdalin.
[FR] Les composés de formule (I), dans laquelle n est un nombre entier et compris entre 0 et 4; R1 est un radical sélectionné dans le groupe constitué de H, CH3, CH2-CH3, C(CH3)3, COOH, CONH2 et C=CH; R2, R3, R4 et R5 sont des radicaux sélectionnés indépendamment du groupe constitué de H, F, Cl, Br, (C1-C3)-alcoxyle et (C1-C4)-alkyle; et R6 est un radical sélectionné dans le groupe constitué de H, F, Cl1 Br, (C1-C3)-aIcoxyle, (C1-C 4)-alkyle, R7, CH=CH-R7 et O-CH2-R7; où R7 est un phényle ou un phényle mono ou disubstitué indépendamment par F, Cl, Br, (C1-C3)-alcoxyle ou (C1 C4)-alkyle, présentent un indice chimiotactique semblable à l'amigdaline (produit naturel à profil chimiotactique semblable au peptide T), leur conférant une utilité pour le traitement de dermopathies inflammatoires et/ou allergiques, telles que la psoriasis, avec l'avantage d'être moins toxiques que l'amigdaline.
[ES] Los compuestos de fórmula (I) donde n es un número entero entre 0 y 4; R1 es un radical seleccionado del grupo que consiste en H, CH3, CH2-CH3, C(CH3)3, COOH, CONH2 y C=CH; R2, R3, R4 y R5 son radicales independientemente seleccionados del grupo que consiste en H, F, Cl, Br, (C1-C3)-alcoxilo y (C1-C4)-alquilo; y R6 es un radical seleccionado del grupo que consiste en H, F, Cl1 Br, (C1-C3)-aIcoxilo, (C1-C 4)-alquilo, R7, CH=CH-R7 y O-CH2-R7; donde R7 es fenilo o un fenilo mono- o di-sustituido independientemente por F, Cl, Br, (C1-C3)-alcoxilo o (C1 C4)-alquilo, presentan un índice quimiotáctico similar a la amigdalina (producto natural con un perfil quimiotáctico similar al péptido T), lo cual los hace útiles para el tratamiento de dermopatías inflamatorias y/o alérgicas, como la psoriasis, con la ventaja de ser mucho menos tóxicos que la amigdalina.