[DE] SUBSTITUIERTE PHENYLTRIAZOLIN(THI)ONE UND IHRE VERWENDUNG ALS HERBIZIDE<br/>[EN] SUBSTITUTED PHENYLTRIAZOLIN(THI)ONES AND THEIR USE AS HERBICIDES<br/>[FR] PHENYLTRIAZOLINE(THI)ONES SUBSTITUES ET LEUR UTILISATION COMME HERBICIDES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1998032746A1
公开(公告)日:1998-07-30
(DE) Die Erfindung betrifft neue substituierte Phenyltriazolin(thi)one der allgemeinen Formel (I), in welcher Q1 und Q2 gleich oder verschieden sind und für O oder S stehen, R1 für Wasserstoff, Cyano, Halogen, oder für einen der Reste -R6, -O-R6, -SR6, -SO-R6 oder -SO2-R6 steht, R2 für Wasserstoff, Hydroxy, Amino, oder für einen der Reste -R6, -O-R6 oder -N=CR6R7 steht, R3 für Wasserstoff, Halogen, Alkyl oder Halogenalkyl steht, R4 für Wasserstoff, für Alkoxycarbonyl, oder für einen der Reste -R6, -O-R6, -SR6, -NH-R6 oder -NR6R7 steht, R5 für Amino, Hydroxy oder für einen der Reste -R6 oder -NR6R7 steht, R6 für einen jeweils gegebenenfalls substituierten Rest der Reihe Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Cycloalkyl, Aryl, Arylalkyl, Aryloxyalkyl, Arylalkoxyalkyl, Heterocyclyl oder Heterocyclylalkyl steht, und R7 für Wasserstoff oder für einen jeweils gegebenenfalls substituierten Rest der Reihe Alkyl, Alkenyl, Alkinyl oder Cycloalkyl steht, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Herbizide.(EN) The invention concerns novel substituted phenyltriazolin(thi)ones of general formula (I) in which Q1 and Q2 are identical or different and stand for O or S, R1 stands for hydrogen, cyano, halogen or for one of the groups -R6, -O-R6, -SR6, -SO-R6 or -SO2-R6, R2 stands for hydrogen, hydroxy, amino or for one of the groups -R6, -O-R6 or -N=CR6R7, R3 stands for hydrogen, halogen, alkyl or alkyl halide, R4 stands for hydrogen, alkoxycarbonyl or for one of the groups -R6, -O-R6, -SR6, -NH-R6 or -NR6R7, R5 stands for amino, hydroxy or for one of the groups -R6 or -NR6R7, R6 stands for an in each case optionally substituted group selected from the series comprising alkyl, alkenyl, alkinyl, cycloalkyl, aryl, arylalkyl, aryloxyalkyl, arylalkoxyalkyl, heterocyclyl or heterocyclyalkyl, and R7 stands for hydrogen or for an in each case optionally substituted group selected from the series comprising alkyl, alkenyl, alkinyl or cycloalkyl. The invention also concerns a process for their preparation and their use as herbicides.(FR) L'invention concerne de nouveaux phényltriazoline(thi)ones substitués de la formule générale (I) dans laquelle Q1 et Q2 sont identiques ou différents et désignent O ou S, R1 désigne hydrogène, cyano, halogène ou un des restes -R6, -O-R6-, SR6, -SO-R6 ou -SO2-R6, R2 désigne hydrogène, hydroxy, amino, ou un des restes -R6, -O-R6 ou -N=CR6R7, R3 désigne hydrogène, halogène, alkyle ou halogénure d'alkyle, R4 désigne hydrogène, alcoxycarbonyle, ou un des restes -R6, -O-R6, -SR6, -NH-R6 ou -NR6R7, R5 désigne amino, hydroxy ou un des restes -R6 ou -NR6R7, R6 vaut dans chaque cas un reste éventuellement substitué de la série alkyle, alkényle, alkinyle, cycloalkyle, aryle, arylalkyle, aryloxyalkyle, arylalcoxyalkyle, hétérocyclyle ou hétérocyclylalkyle, et R7 désigne hydrogène ou dans chaque cas un reste éventuellement substitué de la série alkyle, alkényle, alkinyle ou cycloalkyle. L'invention concerne un procédé permettant de préparer ces composés et leur utilisation comme herbicides.
Die Erfindung betrifft neue substituierte Phenyltriazolin(thi)one der allgemeinen Formel (I), in welcher Q1 und Q2 gleich oder verschieden sind und für O oder S stehen, R1 für Wasserstoff, Cyan, Halogen oder für einen der Reste -R6, -O-R6, -SR6, -SO-R6 oder -SO2-R6 steht, R2 für Wasserstoff, Hydroxy, Amino, oder für einen der Reste -R6, -O-R6 oder -N=CR6R7 steht, R3 für Wasserstoff, Halogen, Alkyl oder Halogenalkyl steht, R4 für Wasserstoff, für Alkoxycarbonyl, oder für einen der Reste -R6, -O-R6, -SR6, -NH-R6 oder -NR6R7 steht, R5 für Amino, Hydroxy oder für einen der Reste -R6 oder -NR6R7 steht, R6 für einen jeweils gegebenenfalls substituierten Rest der Reihe Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Cycloalkyl, Aryl, Arylalkyl, Aryloxyalkyl, Arylalkoxyalkyl, Heterocyclyl oder Heterocyclylalkyl steht, und R7 für Wasserstoff oder für einen jeweils gegebenenfalls substituierten Rest der Reihe Alkyl, Alkenyl, Alkinyl oder Cycloalkyl steht, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Herbizide.
EN