Complementary interaction leads to programmable co-assemblies of peptides and a small fluorescent dye, controlling intracellular delivery of the dye.