[EN] PROCESS FOR HYDROCHLORINATION OF MULTIHYDROXYLATED ALIPHATIC HYDROCARBONS<br/>[FR] PROCÉDÉ D'HYDRO-CHLORATION POUR HYDROCARBURES ALIPHATIQUES MULTI-HYDROXYLÉS
申请人:DOW GLOBAL TECHNOLOGIES LLC
公开号:WO2011149754A1
公开(公告)日:2011-12-01
A process for producing a chlorohydrin, an ester of a chlorohydrin, or a mixture thereof including the steps of contacting, in a hydrochlorination reactor, a multihydroxylated aliphatic hydrocarbon, an ester of a multihydroxylated aliphatic hydrocarbon, or a mixture thereof with a source of a hydrogen chloride, in the presence of a hydrophobic or extractable carboxylic acid catalyst is provided.
提供了一种生产氯水合物、氯水合物酯或二者混合物的方法,包括以下步骤:在一个氢氯化反应器中,将多羟基脂肪烃、多羟基脂肪烃酯或二者混合物与氯化氢的来源接触,在存在疏水性或可提取的羧酸催化剂的情况下。