申请人:RANBAXY LAB LTD
公开号:WO2006117762A2
公开(公告)日:2006-11-09
(EN) Provided herein are substituted aromatic compounds, which are tRNA synthetase inhibitors, and hence can be used as antimicrobial agents. Compounds described herein can be used for the treatment or prevention of a condition caused by or contributed to by gram positive, gram negative, anaerobic bacteria or fungal organisms, more particularly against bacterium, for example, Staphylococci, Enterococci, Streptococci, Haemophilus, Moraxalla, Escherichia, Chlamydia, Rickettsiae, Mycoplasm, Legionella, Mycobacterium, Helicobacter, Clostridium, Bacteroides, Corynebacterium, Bacillus or Enterobactericeae, and fungal organisms, for example, Aspergillus, Blastomyces, Candida, Coccidiodes, Cryptococcus, Epidermophyton, Hendersonula, Histoplasma, Microsporum, Paecilomyces, Paracoccidiodes, Pneumocystis, Trichophyton, or Trichosporium. Processes for the preparation of these compounds, pharmaceutical compositions thereof, and methods of treating microbial infections are also provided.(FR) Cette invention concerne des composés aromatiques substitués qui sont des inhibiteurs de la tRNA synthétase et qui peuvent donc être utilisés comme agents antimicrobiens. Les composés décrits ici peuvent s'utiliser pour le traitement ou la prévention d'états pathologiques provoqués ou induits par des bactéries gram positif,gram négatif, anaérobiques ou par des organismes fongiques tels que des staphylocoques, entérocoques, streptocoques, Haemophilus, Moraxalla, Eschérichia, Chlamydia, Rickettsiae, Mycoplasme, légionelle, mycobacterium, Hélicobacter, Clostridium, bacteroïdes, Corynebactérium, Bacille ou Entérobacteriacées, des organismes fongiques tels qu'Aspergillus, Blastomycètes, Candida, Coccidioides, Cryptocoque, Epidermophyton, Hendersonula, Histoplasma, Microsporum, Paecilomyces, Paracoccidioides, Pneumocystis, Trichophyton, ou Trichosporium. Sont également décrits des procédés d'obtention de ces composés, des compositions pharmaceutiques les contenant ainsi que des méthodes de traitement d'infections microbiennes.