[DE] AMMONIUMSALZE UND AMMONIUMSALZ-MINERALSALZCLATHRATE ALS TRANSPORT- UND WIRKFORM FÜR PHARMAZEUTISCH-MEDIZINISCHE UND ALS PHASENTRANSFERMIITEL FÜR CHEMISCHE ANWENDUNGEN [EN] AMMONIUM SALTS AND AMMONIUM SALT/MINERAL SALT CLATHRATE COMPOUNDS FOR USE AS VEHICLE AND EFFECTIVE FORM FOR PHARMACO-MEDICAL APPLICATIONS AND FOR USE AS PHASE TRANSFER AGENTS FOR CHEMICAL APPLICATIONS [FR] SELS D'AMMONIUM ET CLATHRATES DE SELS D'AMMONIUM ET DE SELS MINERAUX CONSTITUANT UNE FORME DE TRANSPORT ET UNE FORME ACTIVE POUR DES APPLICATIONS MEDICO-PHARMACEUTIQUES ET DES AGENTS DE TRANSFERT DE PHASE POUR DES APPLICATIONS CHIMIQUES
The present invention relates to a carbonic acid adduct (CAA) comprising carbonic acid, at least one amine, and optionally at least one salt, said adduct being producible by a method comprising the following steps: a) providing a solution (A) comprising dissolved CO
2
; optionally b) dissolving a base (BA) not corresponding to the amine (AM) in the solution (A) so as to obtain the solution (A1); c) dissolving the at least one amine (AM) in the solution (A) or (A1) so as to obtain the solution (B); d) freezing the solution obtained after completion of step c); and e) storing the solution frozen in step d) at −100 to 0° C. for no longer than 4 days. The content of CO
2
in the solution that is subjected to step c) is at least 6 g/l. The invention also relates to a method for producing the carbonic acid adduct (CAA), a pharmaceutical preparation (PP) comprising the carbonic acid adduct (CAA), and methods for the production thereof and use of the carbonic acid adduct (CAA) or the pharmaceutical preparation (PP) in therapy for a range of indications.
[DE] AMMONIUMSALZE UND AMMONIUMSALZ-MINERALSALZCLATHRATE ALS TRANSPORT- UND WIRKFORM FÜR PHARMAZEUTISCH-MEDIZINISCHE UND ALS PHASENTRANSFERMIITEL FÜR CHEMISCHE ANWENDUNGEN<br/>[EN] AMMONIUM SALTS AND AMMONIUM SALT/MINERAL SALT CLATHRATE COMPOUNDS FOR USE AS VEHICLE AND EFFECTIVE FORM FOR PHARMACO-MEDICAL APPLICATIONS AND FOR USE AS PHASE TRANSFER AGENTS FOR CHEMICAL APPLICATIONS<br/>[FR] SELS D'AMMONIUM ET CLATHRATES DE SELS D'AMMONIUM ET DE SELS MINERAUX CONSTITUANT UNE FORME DE TRANSPORT ET UNE FORME ACTIVE POUR DES APPLICATIONS MEDICO-PHARMACEUTIQUES ET DES AGENTS DE TRANSFERT DE PHASE POUR DES APPLICATIONS CHIMIQUES