申请人:Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien
公开号:EP0872543A2
公开(公告)日:1998-10-21
Die Erfindung betrifft ein Spülmittel, mindestens enthaltend Gerüstsubstanz, Bleichmittel, Bleichaktivator und ein Korrosionsschutzmittel für Metalle, wobei als Korrosionsschutzmittel entweder ein Metall-Triazol-Komplex eingesetzt wird, der durch Umsetzung eines gegebenenfalls substituierten 1,2,3-Benzotriazols oder eines gegebenenfalls substituierten 1,2,4-Triazols mit einem Metallsalz oder einem Gemisch aus 2 oder mehr Metallsalzen ausgewählt aus der Gruppe der Salze von Mn, Co, Zn, Fe, Mo, W oder Cu herstellbar ist. Alternativ dazu kann als Korrosionsschutzmittel ein verbrücktes Triazol eingesetzt werden. Die Erfindung betrifft weiterhin die Verwendung der Metall-Triazol-Komplexe bzw. der verbrückten Triazole in Spülmitteln sowie die Verwendung der erfindungsgemäßen Spülmittel als Geschirrspülmittel und zum Reinigen von Gegenständen.
本发明涉及一种至少含有支架物质、漂白剂、漂白活化剂和金属防腐剂的漂洗剂,其中金属三唑络合物可用作防腐剂,金属三唑络合物可通过任选取代的 1,2,3-苯并三唑或任选取代的 1,2,4-三唑与选自 Mn、Co、Zn、Fe、Mo、W 或 Cu 盐类的金属盐或 2 种或 2 种以上金属盐的混合物反应制得。另外,桥联三唑也可用作防腐剂。本发明还涉及金属-三唑络合物或桥接三唑在漂洗剂中的用途,以及根据本发明的漂洗剂作为洗碗剂和清洁物品的用途。