Two pyrene dimers containing an –O–Si–Si–O− or −O–Si–O− linkage have been designed which exhibit ratiometric excimer/monomer emission upon fluoride anion induced Si–O bond cleavage. Incorporation of the probe into water soluble polymeric nanoparticles enhances its intracellular uptake and displays ratiometric fluorescent sensing for F− in living cells.