[EN] ANTAGONISTS OF SNS SODIUM CHANNELS<br/>[FR] ANTAGONISTES DES CANAUX SODIQUES SNS
申请人:VERNALIS R & D LTD
公开号:WO2007007057A1
公开(公告)日:2007-01-18
[EN] Compounds of the formula (I), and pharmaceutically acceptable salts thereof, are found to be antagonists of SNS sodium channels. They are therefore useful as analgesic and neuroprotective agents, formula (I): R1 represents: (a) -L-A or -L' -A' wherein L represents a bond or a C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl or C2-C6 alkynyl moiety, A represents a phenyl, 5- to 10-membered heteroaryl, C3-C6 carbocyclyl or 5- to 10-membered heterocyclyl group, L' represents a C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl or C2-C6 alkynyl moiety, and A' represents -Het-A or -X-A wherein Het represents -O-, -S- or -NR'-, and X represents -CO-, -SO-, -SO2-, -CO-O-, -CO-S-, -CONR'-, -O-CO-, -S-CO- or -NR'-CO-, wherein R' represents hydrogen or C1-C6 alkyl; (b) -L-CR(A)(A') or -L-CR(A)(L-A) wherein R is hydrogen or C11-C4 alkyl, A' is as defined above, each L is the same or different and is as defined above and each A' is the same or different and is as defined above; (c) -L-A-A' or -L-A-L-A wherein A' and L are as defined above and each A is the same or different and is as defined above; or (d) -A-Z-A wherein Z is -Het-L'-, -X-L'-, -L'-Het- or -L'-X-, wherein Het, L' and X are as defined above and each A is the same or different and is as defined above; J represents -NR5-, -O- or a direct bond; R5 represents hydrogen, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl or C2-C6 alkynyl; R4 is represents hydrogen, C1-C6 alkyl, C2-C6 alkenyl or C2-C6 alkynyl; and either R2 represents -L-A, -L-A', -L-A-A', -L-A-L-A, -L-CR(A)(L-A), -L- CR(A)(A') or -L-CR(A)(L") wherein L" is -Het-L', -X-L', -CONH2 or -CO2H, and wherein A', Het, X and R are as defined above, each L is the same or different and is as defined above, each A is the same or different and is as defined above and R3 represents hydrogen, C1-C6 alkyl C2-C6 alkynyl or (CO)-L', wherein L is as defined above or R2 and R3 form, together with the nitrogen to which they are attached, a 5-to 10-membered heteroaryl or 5-to 10-membered heterocyclyl ring.
[FR] L'invention concerne des composés chimiques représentés par la formule (I) et des sels de ceux-ci pharmaceutiquement acceptables qui sont des antagonistes des canaux sodiques SNS. Ces composés sont également utilisés comme agents analgésiques et neuroprotecteurs. Dans la formule (I): R1 représente: a) -L-A ou -L' -A', L représentant une liaison ou une fraction C1-C6 alkyle, C2-C6 alcényle ou C2-C6 alcynyle, A représentant phényle, hétéroaryle de 5 à 10 éléments, C3-C6 carbocyclyle ou un groupe hétérocyclyle de 5 à 10 éléments, L' représentant une fraction C1-C6 alkyle, C2-C6 alcényle ou C2-C6 alcynyle, et A' représentant -Het-A ou -X-A où Het représente -O-, -S- ou -NR'-, et X représente -CO-, -SO-, -SO2-, -CO-O-, -CO-S-, -CONR'-, -O-CO-, -S-CO- ou -NR'-CO-, R' représentant hydrogène ou C1-C6 alkyle; b) -L-CR(A)(A') ou -L-CR(A)(L-A), R représentant hydrogène ou C11-C4 alkyle, A' étant tel que défini ci-dessus, chaque L étant identique ou différent et étant tel que défini ci-dessus et chaque A' étant identique ou diffèrent et tel que défini ci-dessus; c) -L-A-A' ou -L-A-L-A, A' et L étant tels que définis ci-dessus et chaque A étant identique ou différent et tel que défini ci-dessus; ou d) -A-Z-A, Z représentant -Het-L'-, -X-L'-, -L'-Het- ou -L'-X-, Het, L' et X étant tels que définis ci-dessus et chaque A étant identique ou différent et tel que défini ci-dessus; J représente -NR5-, -O- ou une liaison directe; R5 représente hydrogène, C1-C6 alkyle, C2-C6 alcényle ou C2-C6 alcynyle; R4 représente hydrogène, C1-C6 alkyle C2-C6 alcényle ou C2-C6 alcynyle; et R2 représente -L-A, -L-A', -L-A-A', -L-A-L-A, -L-CR(A)(L-A), -L- CR(A)(A') ou -L-CR(A)(L"), L" représentant -Het-L', -X-L', -CONH2 ou -CO2H, et A', Het, X et R étant tels que définis ci-dessus, chaque L étant identique ou différent et tel que défini ci-dessus, chaque A étant identique ou différent et tel que défini ci-dessus, et R3 représente hydrogène, C1-C6 alkyle, C2-C6 alcényle, C2-C6 alcynyle ou (CO)-L', L' étant tel que défini ci-dessus, ou R2 et R3 forment ensemble avec l'azote auquel ils sont rattachés un noyau hétéroaryle de 5 à 10 membres ou un noyau hétérocyclyle de 5 à 10 éléments.