[DE] CARBONSÄUREDERIVATE MIT AGGREGATIONSHEMMENDER WIRKUNG<br/>[EN] CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES WITH AN AGGREGATION-INHIBITING ACTION<br/>[FR] DERIVES D'ACIDES CARBOXYLIQUES A EFFET INHIBANT L'AGREGATION
申请人:DR. KARL THOMAE GMBH
公开号:WO1997037975A1
公开(公告)日:1997-10-16
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft Carbonsäurederivate der allgemeinen Formel (I), in der Ra bis Rc, A, B, D, E und X1 bis X3 wie im Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere, deren Stereoisomere einschließlich deren Gemische und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze mit anorganischen oder organischen Säuren oder Basen, welche wertvolle pharmakologische Eigenschaften aufweisen, vorzugsweise aggregationshemmende Wirkungen, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel, deren Verwendung und Verfahren zu ihrer Herstellung.(EN) The invention concerns carboxylic acid derivatives of the general formula (I), in which Ra to Rc, A, B, D, E and X1 to X3 are as defined in claim 1, their stereoisomers, including mixtures and salts, in particular physiologically tolerated salts, with inorganic or organic acids or bases, which exhibit useful pharmacological properties, preferably an aggregation-inhibiting action. The invention also concerns drugs containing such compounds, their use and methods of preparing them.(FR) L'invention a pour objet des dérivés d'acides carboxyliques de formule générale (I), dans laquelle Ra à Rc, A, B, D, E et X1 à X3 sont tels que définis dans la revendication 1, leurs tautomères, leur stéréoisomères, y compris leurs mélanges et leurs sels, en particulier leurs sels physiologiquement tolérés avec des acides organiques ou des bases, lesquels présentent des propriétés pharmacologiques remarquables, avantageusement des effets inhibant l'agrégation. L'invention a également pour objet des médicaments renfermant ces composés, leur utilisation et leurs procédés de fabrication.
该发明涉及一般式(I)的碳酸酸类化合物,其中前文所述Ra到Rc,A、B、D、E以及X1至X3定义同上。它们的 keto- enol型同分异构体、立体异构体(包括混合物)以及盐类。其中特别强调能被人体无毒的盐类,包括与无机或有机酸或碱结合的盐类,其中具有重要医学用途,并非特别强调聚集抑制作用。此外,该发明还涉及包含这些化合物的药物,它们的使用以及制备方法。