[EN] CYCLIC AMINE COMPOUND AND USE THEREOF<br/>[FR] COMPOSÉ AMINE CYCLIQUE ET UTILISATION DE CELUI-CI
申请人:TAKEDA PHARMACEUTICAL
公开号:WO2007094513A2
公开(公告)日:2007-08-23
[EN] The present invention relates to a compound represented by the formula:( I ) wherein ring A is a 5- or 6-membered aromatic heterocycle optionally having substituent (s); U, V and W are each independently C or N, provided that when any one of U, V and W is N, then the others should be C; Ra and Rb are each independently a cyclic group optionally having substituent (s), a C1-10 alkyl group optionally having substituent (s), a C2-10 alkenyl group optionally having substituent (s), or a C2-10alkynyl group optionally having substituent (s); X is a bond, or a spacer having 1 to 6 atoms in the main chain; Y is a spacer having 1 to 6 atoms in the main chain; Rc is a hydrocarbon group optionally containing heteroatom(s) as the constituting atom(s), which optionally has substituent (s); m and n are each independently 1 or 2; and ring B optionally further has substituent (s), or a salt thereof. The compound of the present invention has excellent renin inhibitory activity, and thus is useful as an agent for the prophylaxis or treatment of hypertension, various organ damages attributable to hypertension, and the like.
[FR] La présente invention concerne un composé ou un sel de celui-ci représenté par la formule (I). Dans cette formule le cycle A est un hétérocycle aromatique ramifié à 5 ou 6 chaînons possédant éventuellement un ou plusieurs substituants, U, V et W sont chacun indépendamment C ou N, sous réserve que lorsque U, V ou W est N, les autres doivent être C, Ra et Rb sont chacun indépendamment un groupe cyclique possédant éventuellement un ou plusieurs substituants, un groupe alkyle en C1-10 possédant éventuellement un ou plusieurs substituants, un groupe alkényle en C2-10possédant éventuellement un ou plusieurs substituants, ou un groupe alkynile en C2-10 possédant éventuellement un ou plusieurs substituants, X est une liaison ou un séparateur possédant 1 à 6 atomes dans la chaîne principale, Y est un séparateur possédant 1 à 6 atomes dans la chaîne principale, Rc est un groupe hydrocarbure contenant éventuellement un ou plusieurs hétéroatomes comme atomes constituants, qui possède éventuellement un ou plusieurs substituants, m et n sont chacun indépendamment 1 ou 2 et, le cycle B possède aussi éventuellement un ou plusieurs substituants. Le composé de cette invention possède une excellente activité inhibitrice de rénine, et convient donc comme agent pour la prophylaxie ou le traitement de l'hypertension, de divers dégradations d'organe imputables à l'hypertension et similaire.