[EN] 3-(ISOQUINOLINE-1-YL)QUINOLINE DERIVATIVE<br/>[FR] DÉRIVÉ DE 3-(ISOQUINOLINE-1-YL)QUINOLINE
申请人:SANKYO AGRO CO LTD
公开号:WO2007011022A1
公开(公告)日:2007-01-25
[EN] It is intended to provide a 3-(isoquinoline-1-yl)quinoline derivative (I), a salt thereof and an agrochemical composition containing the same as an active ingredient, particularly an agricultural and horticultural bactericide that shows an excellent effect on a variety of plant pathogens (particularly for rice blast) without causing damage to a host plant. The 3-(isoquinoline-1-yl)quinoline derivative (I) represented by the formula: (I) (wherein the ring A and the ring B: a benzene ring or the like, R1 to R4: H, halogen, alkyl, OH, an alkoxy group or the like, Q: N, N-R5 (R5: H, OH, an alkyl group or the like), X: halogen, alkyl or the like, Y: halogen, an alkyl group or the like, n: 0 to 4, m: 0 to 6, a bond including a dotted line: a single bond or a double bond) or a salt thereof.
[FR] La présente invention concerne un dérivé de 3-(isoquinoline-1-yl)quinoline (I), un sel dudit dérivé et une composition agrochimique les contenant en tant qu'ingrédients actifs, en particulier un bactéricide agricole et horticole présentant un excellent effet sur une variété d'agents pathogènes de plantes (en particulier pour la pyriculariose du riz) sans entraîner de dommage pour une plante hôte. L'invention concerne plus spécifiquement un dérivé de 3-(isoquinoline-1-yl)quinoline (I) représenté par la formule (I) (où l'anneau A et l'anneau B sont un anneau de benzène ou analogue ; R1 à R4 sont H, un halogène, un alkyle, OH, un groupe alkoxy ou analogue ; Q est N, N-R5 (où R5 est H, OH, un groupe alkyle ou analogue) ; X est un halogène, un alkyle ou analogue ; Y est un halogène, un groupe alkyle ou analogue ; n est compris entre 0 et 4 ; m est compris entre 0 et 6 ; et une liaison incluant une ligne en pointillé est une liaison simple ou une liaison double) ou un sel de celui-ci.