(DE) Biologisch abbaubare und thermoplastisch verarbeitbare Stärke, enthaltend über Estergruppen gebundene Seitenketten, wobei der Gewichtsanteil der Seitenketten mindestens 10 Gew.-%, bezogen auf das Molekulargewicht (Zahlenmittelwert Mn) der biologisch abbaubaren und thermoplastisch verarbeitbaren Stärke beträgt und die Globalmigration weniger als 200 mg/dm2, bestimmt gemäß den in der Richtlinie 90/128/EWG festgelegten Bedingungen, ist.(EN) Biodegradable thermoplastic starches contain side chains bound by ester groups. The percentage by weight of the side chains equals at least 10 in relation to the molecular weight (numeric mean value Mn) of the biodegradable thermoplastic starches. Global migration is lower than 200 mg/dm2 when determined in the conditions set by guideline 90/128/EEC.(FR) Des amidons thermoplastiques biodégradables contiennent des chaînes latérales liées par des groupes esters. Le pourcentage en poids des chaînes latérales s'élève à au moins 10 par rapport au poids moléculaire (valeur numérique moyenne Mn) des amidons thermoplastiques biodégradables. La migration globale est inférieure à 200 mg/dm2, déterminée selon les conditions prescrites dans la directive 90/128/CEE.
(德)
生物可降解和热塑性加工的淀粉,包含通过酯基结合的侧链,其中侧链的重量比例至少为10%,相对于
生物可降解和热塑性加工的淀粉的分子量(数均分子量Mn),且迁移率小于200 mg/dm²,按照(欧共体)90/128号指令规定的条件测定。(英)
生物降解性热塑性淀粉包含酯基结合的侧链。侧链的重量百分比相对于
生物降解性热塑性淀粉的分子量(数均分子量Mn)至少为10%。按照(欧共体)90/128号指令规定的条件测定,迁移率小于200 mg/dm²。(法)
生物降解性热塑性淀粉包含酯基结合的侧链。侧链的重量百分比相对于
生物降解性热塑性淀粉的分子量(数均分子量Mn)至少为10%。按照(欧共体)90/128号指令规定的条件测定,迁移率小于200 mg/dm²。