[EN] AZAHEXANE DERIVATIVES AS SUBSTRATE ISOSTERS OF RETROVIRAL ASPARATE PROTEASES<br/>[FR] DERIVES D'AZAHEXANE UTILES COMME ISOSTERES SUBSTRATS D'ASPARTATES PROTEASES RETROVIRALES
申请人:NOVARTIS AG
公开号:WO1997019055A1
公开(公告)日:1997-05-29
(EN) The invention relates to compounds of formula (I): wherein R1 and R10 are each independently of the other lower alkoxycarbonyl; either R2, R3 and R4 are each independently of the other C1-C4alkyl and R7, R8 and R9 are each selected from hydrogen and C1-C4alkyl, with not more than 2 of the radicals being hydrogen; or R7, R8 and R9 are each independently of the other C1-C4alkyl and R2, R3 and R4 are each selected from hydrogen and C1-C4alkyl, with 1 or 2 of the radicals being hydrogen; R5 is phenyl or cyclohexyl; and R6 is phenyl or cyanophenyl; or salts thereof; those compounds are inhibitors of retroviral aspartate proteases and are effective, for example, against HIV.(FR) L'invention concerne des composés de la formule (I) ou des sels de ceux-ci. Dans cette formule, R1 et R10 représentent chacun indépendamment alcoxycarbonyle inférieur, soit R2, R3 et R4 représentent chacun indépendamment alkyle C1-C4, et R7, R8 et R9 représentent chacun hydrogène ou alkyle C1-C4, deux de ces radicaux au maximum représentant hydrogène, soit R7, R8 et R9 représentent chacun indépendamment alkyle C1-C4 et R2, R3 et R4 représentent chacun hydrogène ou alkyle C1-C4, 1 ou 2 de ces radicaux représentant hydrogène, R5 représente phényle ou cyclohexyle, et R6 représente phényle ou cyanophényle. Ces composés sont des inhibiteurs des aspartates protéases rétrovirales et ils sont efficace, par exemple, contre le VIH.
本发明涉及式(I)的化合物,其中R1和R10各自独立地为低级烷氧羰基;要么R2、R3和R4各自独立地为C1-C4烷基,而R7、R8和R9分别选择自氢和C1-C4烷基,其中不超过2个基团为氢;要么R7、R8和R9各自独立地为C1-C4烷基,而R2、R3和R4分别选择自氢和C1-C4烷基,其中1或2个基团为氢;R5为苯基或环己基;R6为苯基或氰基苯基;或其盐。这些化合物是反转录病毒天冬氨酸蛋白酶的抑制剂,并且对HIV等病毒有效。