[EN] 1,4,5-TRIPHENYL PYRAZOLYL COMPOUNDS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATION AND INFLAMMATION-RELATED DISORDERS<br/>[FR] COMPOSES DU 1,4,5-TRIPHENYLE PYRAZOLYLE DESTINES AU TRAITEMENT DES INFLAMMATIONS ET DES TROUBLES LIES AUX INFLAMMATIONS
申请人:G.D. SEARLE & CO.
公开号:WO1995015317A1
公开(公告)日:1995-06-08
(EN) A class of 1,4,5-triphenyl pyrazoles is described for the treatment of inflammation, including treatment of pain and disorders such as arthritis. Compounds of particular interest are of formula (II), wherein R1 is selected from the group hydrido, halo, alkyl, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsulfonyl, nitro, amino, N-monoalkylamino, N,N-dialkylamino, acylamino, acylaminoalkyl, haloalkyl, hydroxy and alkoxy; wherein R2 is selected from hydrido, alkyl, cyano and haloalkyl; wherein R3 is selected from the group hydrido, halo, alkyl, alkylthio, alkylsulfinyl, alkylsufonyl, nitro, amino, N-monoalkylamino, N,N-dialkylamino, acylamino, acylaminoalkyl, haloalkyl, hydroxy and alkoxy; and wherein R4 is alkyl or amino; or a pharmaceutically-acceptable salt thereof.(FR) La présente invention concerne une classe de 1,4,5-triphényle pyrazoles destinés au traitement des inflammations, y compris le traitement des douleurs et troubles tels que l'arthrite. Les composés présentant un intérêt tout particulier sont conformes à la formule générale (II), où R1 est sélectionné dans le groupe hydrido, halo, alkyle, alkylthio, alkylsulfinyle, alkylsulfonyle, nitro, amino, N-monoalkylamino, N,N-dialkylamino, acylamino, acylaminoalkyle, haloalkyle, hydroxy et alcoxy; où R2 est sélectionné dans le groupe hydrido, alkyle, cyano et aloalkyle; où R3 est sélectionné dans le groupe hydrido, halo, alkyle, alkylthio, alkylsulfinyle, alkylsulfonyle, nitro, amino, N-monoalkylamino, N,N-dialkylamino, acylamino, acylaminoalkyle, haloalkyle, hydroxy et alcoxy; et où R4 est alkyle ou amino; ou un des ses sels compatibles sur le plan pharmaceutique.
以下是一段英文文本的中文翻译:
*(EN) 一种1,4,5-三苯杂二噁唑类化合物的类群被描述为用于治疗炎症,包括治疗痛觉和类风湿关节炎等炎症性疾病。特别感兴趣的是以下化合物的公式(II),其中R1被选自hydrido、halo、alkyl、alkylthio、alkylsulfinyl、alkylsulfonyl、nitro、amino、N-monoalkylamino、N,N-dialkylamino、acylamino、acylamino-alkyl、haloalkyl、hydroxy和alkoxy;R2被选自hydrido、alkyl、cyano和haloalkyl;R3被选自hydrido、halo、alkyl、alkylthio、alkylsulfinyl、alkylsulfonyl、nitro、amino、N-monoalkylamino、N,N-dialkylamino、acylamino、acylamino-alkyl、haloalkyl、hydroxy和alkoxy;而R4为甲基或氨基;或其 pharmaceutically-acceptable 盐。*(FR) 本发明涉及一类 1,4,5-三苯杂二噁唑化合物,用于炎症治疗,包括治疗疼痛和类风湿关节炎等相关炎症性疾病。特别值得注意的是,符合以下一般式(II)的化合物,其中,R1被选自hydrido、halo、alkyl、alkylthio、alkylsulfinyl、alkylsulfonyl、nitro、amino、 N-monoalkylamino、N,N-dialkylamino、acylamino、acylamino-alkyl、haloalkyl、hydroxy和alkoxy;R2被选自hydrido、alkyl、cyano和haloalkyl;R3被选自hydrido、halo、alkyl、alkylthio、alkylsulfinyl、alkylsulfonyl、nitro、amino、 N-monoalkylamino、N,N-dialkylamino、acylamino、acylamino-alkyl、haloalkyl、hydroxy和alkoxy;其中,R4为甲基或氨基;或其 pharmaceutically-acceptable 盐。