[EN] NOVEL PYRIDOPYRAZINE DERIVATIVES<br/>[FR] NOUVEAUX DÉRIVÉS DE PYRIDOPYRAZINE
申请人:SYNGENTA PARTICIPATIONS AG
公开号:WO2008031566A2
公开(公告)日:2008-03-20
[EN] The present invention relates to novel N -oxide derivatives of pyridopyrazines of formula (I) as active ingredients which have microbiocidal activity, in particular fungicidal activity :wherein X is N+-O" and Y is N; or X is N and Y is N+-O"; or X and Y are both N+-O"; R is for example H, halo, cyano, C1-6 alkyl or C1-6 alkoxy; R1 is optionally substituted aryl or heteroaryl; R2 is for example halo, C1-8 alkyl, C3-8 CycloaIkyI, aryl, or heteroaryl; R3 and R4 independently of each other are for example H, C1-8 alkyl, halo(d-8)alkyl, C2-8 alkenyl, C2-8 alkynyl or aryl; or R3 and R4 together with the nitrogen atom to which they are attached form a C3-10 alkylene chain or C3-7 alkenylene chain optionally substituted with halo, C1-4alkyl, C1-4 haloalkyl, C1-4 alkoxy; or R3 and R4 together with the nitrogen atom to which they are attached form for example a morpholine, thiomorpholine or thiomorpholine S-oxide ring; or R3 and R4 together with the nitrogen atom to which they are attached form a bicyclic annelated or fused ring; and R7 and R8 independently of each other are for example H, halo, cyano, C1-4alkyl, C1-4aIkoxy or halo(C1-4)alkyl.
[FR] La présente invention concerne de nouveaux dérivés N-oxyde de pyridopyrazines de formule (I) utilisés en tant que principes actifs ayant une activité microbiocide, en particulier une activité fongicide. Dans la formule (I) : X est N+-O" et Y est N; ou X est N et Y est N+-O"; ou X et Y sont tous deux N+-O"; R est par exemple H, halo, cyano, alkyle en C1-6 ou alcoxy en C1-6; R1 est aryle ou hétéroaryle éventuellement substitué; R2 est par exemple halo, alkyle en C1-8, cycloaIkyIe en C3-8, aryle, ou hétéroaryle; R3 et R4 sont indépendamment l'un de l'autre par exemple H, alkyle en C1-8, halo(d-8)alkyle, alcényle en C2-8, alcinyle en C2-8 ou aryle; ou R3 et R4 forment avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, une chaîne alkylène en C3-10 ou une chaîne alcénylène en C3-7 éventuellement substituée avec halo, alkyle en C1-4, haloalkyle en C1-4, alcoxy en C1-4 ; ou R3 et R4 forment avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, par exemple un noyau S-oxyde de morpholine, thiomorpholine ou thiomorpholine; ou R3 et R4 forment avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, un noyau annelé ou accolé bicyclique; et R7 et R8 sont indépendamment l'un de l'autre par exemple H, halo, cyano, alkyle en C1-4, aIcoxy en C1-4 ou halo(C1-4)alkyle.