通过两种方法合成了三种新颖的α-(九氟叔丁基氧基)羧酸酯:旋光性(S)-α-羟基羧酸酯的Mitsunobu反应和从相应的O-甲磺酰基衍生物开始的Williamson合成。来自(S)-乳酸乙酯的两种方法均形成氟光学活性(R)-乳酸酯衍生物,而来自(S)-扁桃酸甲酯的反应在消旋作用下进行。描述了这种消旋作用的建议机制。在Mitsunobu条件下,(S)-苯基乳酸甲酯的转化也具有立体特异性,但其O的反应-甲磺酰基衍生物产生取代和消除产物的混合物。通过上述酯的水解制备的α-(九氟叔丁氧基)羧酸的光学纯度通过1 H NMR光谱法测定。