[DE] 2-PHENYL-SUBSTITUIERTE IMIDAZOTRIAZINONE ALS PHOSPHODIESTERASE INHIBITOREN<br/>[EN] 2-PHENYL SUBSTITUTED IMIDAZOTRIAZINONES AS PHOSPHODIESTERASE INHIBITORS<br/>[FR] IMIDAZOTRIAZINONES A SUBSTITUTION 2-PHENYLE UTILISEES COMME INHIBITEURS DES PHOSPHODIESTERASES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1999024433A1
公开(公告)日:1999-05-20
(DE) Die 2-Phenyl-substituierten Imidazotriazinone mit kurzen, unverzweigten Alkylresten in der 9-Position gemäß der allgemeinen Formel (I) werden aus den entsprechenden 2-Phenyl-imidazotriazinonen durch Chlorsulfonierung und anschließender Umsetzung mit den Aminen hergestellt. Die Verbindungen hemmen cGMP-metabolisierende Phosphodiesterasen und eignen sich als Wirkstoffe in Arzneimitteln, zur Behandlung von cardiovaskulären und cerebrovaskulären Erkrankungen und/oder Erkrankungen des Urogenitalsystems, insbesondere zur Behandlung der erektilen Dysfunktion.(EN) The invention relates to 2-phenyl substituted imidazotriazinones with short, unbranched alkyl radicals in position 9 in accordance with general formula (I). Said 2-phenyl substituted imidazotriazinones are produced from the corresponding 2-phenyl imdazotriazinones by chlorosulphonation and subsequent reaction with the amines. These compounds inhibit cGMP-metabolising phosphodiesterases and are suitable for use as the active agents in medicaments for treating cardiovascular and cerebrovascular diseases and/or diseases of the urogenital system, especially for treating erectile dysfunction.(FR) Ces imidazotriazinones à substitution 2-phényle, présentant des radicaux alkyle courts non ramifiés dans la position 9 selon la formule générale (I), sont produits à partir des 2-phényl-imidazotriazinones correspondantes par chlorosulfonation et réaction subséquente avec les amines. Ces composés inhibent les phosphodiestérases métabolisant le GMP cyclique et conviennent comme principes actifs dans des médicaments, pour le traitement des maladies cardiovasculaires et cérébrovasculaires et/ou des maladies du système uro-génital, notamment pour le traitement de la dysérection.
这项发明涉及具有短的、未分支的烷基基团的2-苯基取代的咪唑三嗪酮,其在9位的位置符合通式(I)。这些2-苯基取代的咪唑三嗪酮是通过对应的2-苯基咪唑三嗪酮的氯磺化和后续与胺的反应制备的。这些化合物抑制cGMP代谢的磷酸二酯酶,并适用于作为治疗心血管和脑血管疾病和/或泌尿生殖系统疾病的药物中的活性成分,特别是用于治疗勃起功能障碍。