[EN] HCV POLYMERASE INHIBITORS<br/>[FR] INHIBITEURS DE LA VHC POLYMÉRASE
申请人:HOFFMANN LA ROCHE
公开号:WO2008098859A1
公开(公告)日:2008-08-21
[EN] The invention provides a compound of formula (I) and methods for making and using the same, where R1 and R2 are independently hydrogen, C1-6 alkyl or C1-6 haloalkyl; R3 is hydrogen, halogen, C1-6 alkyl or C1-6 alkoxy; R4 is hydrogen or halogen; and R5 is a mono- or di-amino acid moiety, a succinic acid moiety, a urea moiety, or a derivative thereof. The invention also provides pharmaceutical compositions comprising a compound of formula (I), and methods for making and using the same. [FR] L'invention propose un composé de formule : N O N H R 5 R 3 R 1 R 2 R 4 I et des procédés de fabrication et d'utilisation de celui-ci. Dans cette formule, R 1 et R 2 représentent indépendamment hydrogène, alkyle en C 1-6 ou haloalkyle en C 1-6; R 3 représente hydrogène, halogène, alkyle en C 1-6 ou alcoxy en C 1-6; R 4 représente hydrogène ou halogène; et R 5 est une fraction mono- ou di-amino acide, une fraction acide succinique, une fraction urée ou un dérivé de celles-ci. L'invention propose également des compositions pharmaceutiques comprenant un composé de formule I et des procédés de fabrication et d'utilisation de celles-ci.
Hepatitis C virus polymerase inhibitors
申请人:Blaney Jeffrey Mark
公开号:US20080200512A1
公开(公告)日:2008-08-21
The invention provides a compound of formula:
and methods for making and using the same, where R
1
and R
2
are independently hydrogen, C
1-6
alkyl or C
1-6
haloalkyl; R
3
is hydrogen, halogen, C
1-6
alkyl or C
1-6
alkoxy; R
4
is hydrogen or halogen; and R
5
is a mono- or di-amino acid moiety, a succinic acid moiety, a urea moiety, or a derivative thereof. The invention also provides pharmaceutical compositions comprising a compound of formula I, and methods for making and using the same.